Luka 7:3 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

³ Ке́ли барыдыро́ шундя́ пал Исусо́стэ, ёв бичхадя́ кэ Ёв Юдэ́нгирэ годэпхурэн тэ мангэ́н Лэс тэ явэ́л, и тэ высастякирэл шэлэнгирэ дынари́с.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

³ Kiéli barydyró šundiá pal Isusóste, jov bičhadiá ke Jov Judéngire godephuren te mangén Les te javél, i te vysastiakirel šelengire dynarís.

Luka 7:3 Referans Kwoze

Матфеё 8:5

Сыр Ёв гия́ дро Капернаумо, подги́я кэ Ёв шэлэнгирэ-халадытко барыдыро́ и мангдя́ Лэс тэ помогинэл,

Filimon 1:10

Мэ древа́н манга́ва тут сарэ́ илэ́стыр пал Анисимостэ, мирэ́ чхавэ́стэ пир патяибэ́н, савэ́скэ мэ яцём сы́рбы дад, ада́й, дрэ састыра́,

Joannostir 4:47

Ке́ли адава́ ману́ш шундя́, со Ису́со рисия́ Юдэя́тыр дрэ Галиле́я, то ёв явдя́ кэ Ёв и яця́ тэ мангэ́л Лэс, соб (кай) Ёв тэ састякирэл Лэ́скирэ чхавэ́с, саво́ сыс насвало́ кэ мэрибэ́н.

Luka 9:38

И, гада, вари-кон манушэ́ндыр, дыя́ го́дла: “Сыклякирибнарискиро! Мэ древа́н манга́ва Тут тэ дыкхэ́н мирэ́ чхавэ́стэ, ёв исын екх ма́ндэ;

Luka 8:41

И, ґа́да, явдя́ ману́ш, савэ́с кхардэ́ Иаиро, ёв сыс синагогакиро барыдыро́. И пыя́ ёв кэ Исусо́скирэ ґэра́, мангдя́ Лэс тэ заджа́л кэ ёв дро кхэр;

Luka 7:2

Одо́й екхэ шэлэнгирэ-халадытконэ барыдырэстэ сыс насвало́ лэ́скиро дына́ри, саво́ сыс лэ́стэ дрэ паты́в, и ёв сыс насвало́ кэ мэрибэ́н.

Luka 7:4

И годэпхурэ́ явнэ́ кэ Ису́со и древа́н мангнэ́ Лэс, ракири́: “Кадава́ ману́ш исын мол, соб (кай) Ту тэ помогинэс Лэ́скэ.