Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Luka 2:30 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

30 Пал-дова́ со Мирэ́ якха́ дыкхнэ́ Тыро́ зракхибэ́н,

Gade chapit la Kopi

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

30 Pal-dová so Miré jakhá dykhné Tyró zrakhibén,

Gade chapit la Kopi




Luka 2:30
11 Referans Kwoze  

кажно лоч тэ уджинэл пал Дэвлэ́скиро зракхибэ́н.’”


И Ёв пхэндя́: “Дава́ исын набаро́ рэ́ндо ваш Ту́кэ, со ту явэ́са Миро писха́ри, соб (кай) тэ дживэ́л ро́дыцо Яково́скиро, соб (кай) тэ рисёл ячаибэ́н Израилёскиро; нэ дава́ ишчо (инкэ́) нанэ саро́. Нэ кэра́ва Мэ Тут дудэса (свэтоса) ваш манушэ́нгэ, соб (кай) тэ джинэ́н Миро зракхибэ́н сарэ́ яго́ры (концы) пэ пхув.”


Сыкадя́ сарэ́нгэ Рай Дэвэ́л Пэ́скиро свэ́нто васт, соб (кай) тэ дыкхэ́н сарэ́ народы; сарэ́ пхувья́кирэ яго́ры (концы) дыкхэ́на амарэ́ Дэвлэ́скиро зракхибэ́н.


Пэ тыро́ подрикирибэ́н (помошч) мэ розгинава, Раё Дэ́вла!


О, Раё Дэ́вла! Мэ ужакирдём, соб (кай) Ту тэ зракхэс ман и пир Тырэ́ упхэныбэна́.


Мэ тырдавапэ илэ́са, соб (кай) Ту тэ зракхэс ман, о Раё Дэ́вла и мэ бахталёвава Тырэ́ Законо́стыр.


Саво́ Ту приготовиндян анги́л сарэ́ манушэ́ндэ,


Палдава́ мэ кама́м, соб (кай) тумэ́ тэ джинэ́н, со Дэвлэ́скиро зракхибэ́н сыс бичхадо́ Наюдэ́нгэ; ёнэ и ушунэна.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite