Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Левито 4:7 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

7 и чхувэ́ла раша́й гуруворэскиро рат анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ пэ алтарёскирэ шынга́ ваш гудло́ тхув, саво́ исын дрэ скэдыибна́скири ша́тра, а палатуно́ гуруворэскиро рат вычхувэла тэл ґэра́ дро алта́рё ваш цэ́ла схачкирибэна, саво́ исын пашы́л скэдыибнаскиро загиибэ́н дрэ ша́тра;

Gade chapit la Kopi

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

7 i čhuvéla rašáj guruvoreskiro rat angíl Raste-Devléste pe altarjoskire šyngá vaš gudló thuv, savó isyn dre skedyibnáskiri šátra, a palatunó guruvoreskiro rat vyčhuvela tel ĥerá dro altárjo vaš céla shačkiribena, savó isyn pašýl skedyibnaskiro zagiibén dre šátra;

Gade chapit la Kopi




Левито 4:7
17 Referans Kwoze  

и зачхиндя́ лэс, и лыя́ рат, и пэ́скирэ ангуштэса чхудя́ пэ алтарёскирэ шынга́ (ро́ги) сарэ́ ригэ́ндыр, и выжужакирдя́ алта́рё, а рат, саво́ яця́пэ, вычхудя́ тэлґэра алтарёскэ, и освэнцындя лэс, соб (кай) тэ кэрэ́л лэс жужэса.


Аароно́скирэ чхавэ́ подлыджинэ лэ́скэ рат, и ёв обмакниндя пэ́скиро ангу́шт (пальцо) дро рат, и чхудя́ пэ алтарёскирэ шынга́ (ро́ги), а палатуно́ рат вычхудя́ тэл алтарёскирэ ґэра́,


И выджа́ла ёв кэ алта́рё, саво́ исын анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ, и выжужакирэ́ла лэс, и лэ́ла рат гуруворэскиро и рат бузнэскиро, и чхувэ́ла пэ шынга́ (ро́ги) алтарёскэ сарэ́ ригэ́ндыр,


и побрызгинэла далэ́-жэртвакирэ ратэ́са пал грэ́хо пэ алтарёскири ва́нта, а палатуно́ рат, саво́ ячэ́лапэ, вытасавэла кэ алтарёскирэ ґэра́: дава́ исын свэ́нто дыибэ́н пал грэ́хо;


и лэ́ла раша́й пэ́скирэ ангуштэса рат свэнтонэ́ дыибна́стыр пал грэ́хо, и почхувэла пэ сарэ́ алтарёскирэ шынга́ (ро́ги) ваш цэ́ла схачкирибэна, а ла́киро рат, саво́ ячэ́лапэ, вычхувэла кэ алтарёскирэ ґэра́;


и почхувэла рат пэ алтарёскирэ шынга́ (ро́ги), савэ́ исын анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ дрэ скэдыибна́скири ша́тра, а палатуно́ рат вычхувэла тэл ґэра́ дро алта́рё ваш цэ́ла схачкирибэна, саво́ исын пашы́л загиибэ́н дрэ скэдыибна́скири ша́тра;


и лэ́ла раша́й дава́ рат пэ́скирэ ангуштэса, и росчхувэла алтарёскирэ шынга́, ваш цэ́ла схачкирибэна ла́киро рат, саво́ ячэ́лапэ, вычхувэла кэ ґэра́ дро алта́рё;


И адя́кэ-паць ёв кропиндя ратэ́са и ша́тра и сарэ́ кхорэ́ (сосуды), со трэй тэ лэн, ке́ли мангэ́напэ Дэвлэ́скэ.


И палдава́ Христо́со яндя́ Нэво́ Завето, соб (кай) одолэ́ мануша́, савэ́н Дэвэ́л кхардя кэ Пэ прикхардя, могиндлэ́ тэ дорэсэн ве́чно штэ́то дро Болыбна́скиро Раё, пал со Ёв и дыя́ лав. Лэ́скиро мэрибэ́н исын сы́рбы выкиныбэ́н пал грэ́хи, савэ́ кэрдэ́ мануша́, ке́ли пхурано́ завето рикирдя зор.


нэ какана́ тумэ́ сан дро екхипэ́н Христосо́са Исусо́са, тумэ́, савэ́ ґарэдыр са́нас дур, ячнэ́ пашы́л, пир Христосо́скиро Рат, саво́ сыс прочхудо пал тумэ́ндэ.


Рай Дэвэ́л исын амаро́ Дэвэ́л и Ёв дыя́ дуд амэ́нгэ: пхандэн свэ́нта дыибэна́ шэлэнца кэ алтарёскирэ шынга́ (ро́ги).


И ке́ли Свэ́нто Бакроро́ отпхандя па́нджто чэргэнори́, мэ дыкхцём тэл алта́рё манушэ́нгирэ дия́, савэ́ сыс мулякирдэ́ пал Дэвлэ́скиро лав и пал дова́, со ёнэ патяибныткэс допхэнэнас пал Христосо́стэ;


и лэ́ла раша́й пэ́скирэ ангуштэса (пальцоса) жэртватыр рат пал грэ́хо, и почхувэла лэс пэ сарэ́ схачкирибнаскирэ шынга́ (ро́ги), а палатуно́ лэ́скиро рат вычхувэла тэл ґэра́ дро алта́рё ваш цэ́ла схачкирибэна;


кажно свэ́нто дыибэ́н пал грэ́хо, савэ́стыр рат лыджалапэ дрэ скэдыибна́скири ша́тра ваш жужакирибэн пэ свэ́нто штэ́то, на трэй тэ явэ́л схано; лэс трэй тэ хачкирэл пэ яг.


лэ гуруворэскиро рат, и чхув тырэ́ ангуштэса (пальцоса) пэ алтарёскирэ шынга́ (ро́ги), а саро́ рат вычхув пашы́л алта́рё;


и зачхинэла гуруво́рэс (тельцос) анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ. Аароно́скирэ чхавэ́, рашая́, мэк тэ янэ́н рат, и мэк тэ брызгинэн ратэ́са сарэ́ ригэ́ндыр пэ алта́рё, саво́ исын пашы́л загиибэ́н дрэ скэдыибна́скири ша́тра;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite