Левито 27:2 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

² “Ра́кир Израилёскирэ чхавэ́нгэ и пхэн лэ́нгэ: ‘Кон совлахала тэ высвэнцынэл вари-конэ́скиро ди Ра́скэ-Дэвлэ́скэ пир тыри́ тими́н (цэна),

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

² “Rákir Izrailjoskire čhavénge i phen lénge: ‘Kon sovlahala te vysvencynel vari-konéskiro di Ráske-Devléske pir tyrí timín (cena),

Левито 27:2 Referans Kwoze

Čysly 6:2

“Ра́кир Израилёскирэ чхавэ́нгэ и пхэн лэ́нгэ: ко́ли мурш ци джувлы́ закамэ́ла тэ дэл совла́х “назорейство”, соб (кай) тэ отдэ́л пэс дрэ назореи Ра́скэ-Дэвлэ́скэ,

1 Kralip 1:28

и мэ отда́ва лэс Ра́скэ-Дэвлэ́скэ пэ сарэ́ лэ́скирэ джиибна́скирэ дывэса́ тэ дынаринэ́л Ра́скэ-Дэвлэ́скэ.” И мангдя́пэ одо́й Ра́скэ-Дэвлэ́скэ.

1 Kralip 1:11

и ёй дыя́ совэ́л, ракири́: “Раё-Дэ́вла, болыбна́скирэ-янголэ́нгиро! Ко́ли ту подыкхэса пэ Тырэ́ дынарицакиро пиридживипэн, и пририпирэса пал ма́ндэ, и на бистрэса Тырья дына́рица, и дэ́са Тырэ́ дынарицакэ чхаворэс, то тэды мэ отда́ва лэс Ра́скирэ-Дэвлэ́скири пэ сарэ́ лэ́скирэ джиибна́скирэ дывэса́, и бритва (мурадлуны) на чилавэ́ла лэ́скиро шэро́.

Сэндарьенгири Лылвари́ 11:39

Пир дуенгирэ-чхонэнгиро прогиибэн, ёй рисия́ кэ пэ́скиро дад, и ёв кэрдя́ пэ ла́тэ совэ́л пэ́скири, сави́ дыя́, и ёй на уджиндя́ ромэс. И загия́ дава́ дро обычаё (присыкляибэн) Израилё.

Čysly 30:3

‘Ко́ли вари-кон дэ́ла совэ́л Ра́скэ-Дэвлэ́скэ ци совлахала кошыбнаса, чхуви отпхэныбэ́н пал пэ́скиро ди, тэды ёв нашты́ (на мусинэла) тэ парувэл пэ́скиро лав, нэ ёв исын банго́ тэ кэрэ́л саро́, со выгия́ лэ́скирэ уштэндыр.

Čysly 21:2

И дыя́ Израилё совэ́л Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, и пхэндя́: “Ко́ли отдэса адалэ́ манушэ́н дрэ мирэ́ васта́, то розмарава кэ руи́ны лэ́нгирэ фо́рья.”

Левито 27:1

И пхэндя́ Рай Дэвэ́л Мойза́скэ, ракири́:

Яви́р Зако́но 23:24

Ке́ли заджаса ту дро винагра́днико тырэ́ пашатунэскиро, ту сашты́ (могинэ́са) тэ хас му́ри чалэ́с, ци бут камэ́ла тыро́ ди, а дро кхоро́ (сасудо) тыро́ на чхув.

4 Kralip 12:5

Мэк тэ лэн рашая́ пэ́скэ, кажно пэ́скирэ джиндлэ́ манушэ́стыр, и мэк ёнэ тэ подкэрэн, со сыс пхагирдо́ дрэ Кхангири́; пэ кажно штэ́то усе́нде (везде), кай латхэлапэ пхагирибэн.”

Ekliesiastos 5:3

[4] Ке́ли ту совлахаса Дэвлэ́скэ, на тырдэ тэ кэрэ́с пир совла́х, пал-дова́, со Лэ́скэ исын на дро́га дылынинька: кэр, сыр ту дыя́н совла́х.