Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jona 1:11 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

11 Тэ́ньци ёнэ пхэндлэ́ лэ́скэ: “Со трэй тэ кэра́с амэ́нгэ ту́са, соб (кай) мо́рё (дэрья́в) тэ штылёл ваш амэ́нгэ?”, – пал-дова́ со мо́рё (дэрья́в) уса́ ґаздэласпэ вучэды́р штормостыр.

Gade chapit la Kopi

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

11 Tén'ci jone phendlé léske: “So trej te kerás aménge túsa, sob (kaj) mórjo (derjáv) te štyljol vaš aménge?”, – pal-dová so mórjo (derjáv) usá ĥazdelaspe vučedýr štormostyr.

Gade chapit la Kopi




Jona 1:11
6 Referans Kwoze  

Тэ́ньци мануша́ страха́дынэ барэ́ трашаса, и пхэндлэ́ лэ́скэ: “Со́скэ дава́ ту кэрдя́н?” Пал-дова́ со адалэ́ мануша́ джиндлэ́, со ёв насця Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ якхэ́ндыр, сыр ёв ужэ роспхэндя́ лэ́нгэ.


И ёв пхэндя́ лэ́нгэ: “Лэн тэ ґаздэ́н ман упрэ́, и чхурдэ́н ман дро мо́рё (дэрья́в); тэды мо́рё (дэрья́в) явэ́ла штыл ваш тумэ́нгэ. Пал-дова́ со, мэ джино́м, со дава́ штормо яця́ пир ма́ндэ.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite