Joannostir 9:9 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁹ Вари-савэ́ ракирдэ́: “Дава́ ёв исын.” Нэ яви́р ракирдэ́: “Над, ёв здэла (подджа́ла) пэ лэ́стэ.” Ёв ж ракирдя́: “Чачэс, мэ сом.”

Joannostir Svencono lačopheniben 1933 (Latvia)

⁹ Vāvīra rakirdle: dava jov. Ne vāvīra: dičola pe leske: Jov phendža: dava me.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁹ Vari-savé rakirdé: “Davá jov isyn.” Ne javír rakirdé: “Nad, jov zdela (poddžála) pe léste.” Jov ž rakirdiá: “Čačes, me som.”

Joannostir 9:9 Referans Kwoze

Joannostir 9:8

Лэ́скирэ пашатунэ́ и яви́р мануша́, савэ́ дыкхнэ́, со ёв англэды́р сыс короро́ бэшто́ и мангдя́ дыибэ́н, пхэндлэ́: “Ци да исын на одова́ ману́ш, саво́ сыс бэшто́ и мангдя́ дыибэ́н?”

Joannostir 9:10

Тэды пхучнэ́ лэ́стыр: “Сыр ту яця́н тэ дыкхэ́с?”