Joannostir 20:7 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁷ и гараибнытко дыкхло, савэ́са сыс обпхандло Лэ́скиро шэро́, и саво́ на сыс кхэтанэ́ пашто́ гараибнытконэ похтанэса, нэ сыс скрэнцындло пэ яви́р штэ́то.

Joannostir Svencono lačopheniben 1933 (Latvia)

⁷ Te dikhloro, savo isis pe Leskīro šēro, na cerhensa isis čhudlo, ne peske zapačkirdo po vār štetos.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁷ i garaibnytko dykhlo, savésa sys obphandlo Léskiro šeró, i savó na sys khetané paštó garaibnytkone pohtanesa, ne sys skrencyndlo pe javír štéto.

Joannostir 20:7 Referans Kwoze

Joannostir 11:44

И выгия́ муло́, ґэра́ и васта́ лэ́стэ сыс спхандлэ гараибнытконэ тханэса, и муй лэ́скиро сыс пхандло дыхлэса. Ису́со пхэндя́ лэ́нгэ: “Роспхандэн лэс, мэк ёв тэ джал.”

Luka 19:20

Три́то писха́ри подги́я и пхэндя́: ‘Раё! Ѓа́да, тырэ́ ловэ́, савэ́ мэ ракхцём дро похтан.

Joannostir 19:40

Ёнэ лынэ́ Исусо́скиро тру́по и закрэнциндлэ Лэс потханэса, саво́ сыс помакхно ароматытконэ чарьенца адя́кэ, сыр Юды сарэ́н гаравэнас.

Joannostir 20:6

Пала́л пал лэ́стэ припрастандыя Си́моно Пэ́три, и загия́ дрэ копли́ца, и дыкхэ́ла, со похтана сыс паштэ́,