Joannostir 20:11 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹¹ Нэ Мари́я сыс тэрды пашы́л копли́ца и рондя́. И ке́ли ёй рондя́, ёй бандия и задыкхця дрэ копли́ца,

Joannostir Svencono lačopheniben 1933 (Latvia)

¹¹ Ne Marija tardija ko grobos te rovdža. Te kedi rovdža, doklonindžapes ano grobos,

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹¹ Ne Maríia sys terdy pašýl koplíca i rondiá. I kiéli joj rondiá, joj bandija i zadykhcia dre koplíca,

Joannostir 20:11 Referans Kwoze

Joannostir 20:5

И ёв бандия и дыкхця́ паштэ́ похтана, нэ ёв на загия́ андрэ́ дрэ копли́ца.

Marko 16:5

Ёнэ гинэ́ андрэ́ и дыкхнэ́ тэрнэ́ манушэ́с, саво́ сыс уридо́ дро саро́ парныпэн; ёв сыс бэшто́ пир чачи́ риг вударэндыр, и ёнэ страха́дынэ.