Joannostir 18:2 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

² О Юда, Лэ́скиро здыибнари, джиндя́ дава́ штэ́то, пал-дова́ со Ису́со скэдэласпэ бут мо́лы Пэ́скирэ сыкляибнытконэ́нца одо́й.

Joannostir Svencono lačopheniben 1933 (Latvia)

² Džindža nin da stetos Ijuda, Lesko nodibnaskīro; vašo dova so Iisusos sajek doi zakedelaspes Peskīre sikļaibnangīrensa.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

² O Juda, Léskiro zdyibnari, džindiá davá štéto, pal-dová so Isúso skedelaspe but móly Péskire sykliaibnytkonénca odój.

Joannostir 18:2 Referans Kwoze

Luka 22:39

И гия́ Ису́со форо́стыр и сыр Ёв присыклыя, гия́ пэ Оливи́тко бэ́рга, и Лэ́скирэ сыкляибны́тка адя́кэ-паць гинэ́ пал Лэ́стэ.

Luka 21:37

И Ису́со сыклякирэлас со дывэ́с дрэ Кхангири́, и тэл рат Ёв джа́лас яври́, кай сыс Ёв пэ бэ́рга, сави́ кхардэ́ “Оливи́тко Бэ́рга”;

Матфеё 17:15

и пхэндя́: “Раё Дэ́вла! Потангинэ мирэ́ чхавэ́с, ёв бэнгвалёл пэ нэво́ чхон, и фуес лэ́скэ; пал-дова́ со ёв частэс чхурдэлапэ дрэ яг и частэс дро пани́.