Joannostir 11:57 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁵⁷ Раша́нгирэ барыдыра́ и Фарисе́и дынэ́ упхэныбэ́н, со кажно, кон уджинэла, кай Ёв исын, тэды мэк тэ пхэнэ́л пал дава́, соб (кай) Ёнэ тэ могинэн тэ лэн Лэс.

Joannostir Svencono lačopheniben 1933 (Latvia)

⁵⁷ Rašangīre bāredīra te fariseji dīne avri dasav pokēriben, so, keļi kon uzdžinela, kai Jov jāla, pophenel, sobi len Les.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁵⁷ Rašángire barydyrá i Farisiéi dyné uphenybén, so kažno, kon udžinela, kaj Jov isyn, tedy mek te phenél pal davá, sob (kaj) Jone te moginen te len Les.

Joannostir 11:57 Referans Kwoze

Joannostir 10:39

Ёнэ нэвэ́стыр родынэ тэ ухтылэ́н Лэс, нэ Ёв вырисия лэ́нгирэ вастэ́ндыр,

Joannostir 9:22

Лэ́скирэ дада́ адя́кэ отпхэндлэ́, пал-дова́ со ёнэ дара́ндынэ Юдэндыр, со ёнэ ужэ зракирдэпэ, со ко́ли вари-кон приґалёла Лэс пал Христосо́стэ, одолэ́с тэ традэ́н криг Кхангирья́тыр.

Joannostir 8:59

Тэды ёнэ ухтылдэ́ бара́, соб (кай) тэ марэ́н Лэс; нэ Ису́со счхакирдяпэ и гия́ яври́ Кхангирья́тыр, гия́ машки́р лэ́ндэ, и гия́ дурэды́р.

Psalmy 109:4

Пал миро ило́ ёнэ ячнэ́ ма́нгэ мирэ́ вэ́рги, нэ мэ мангавпэ Дэвлэ́скэ пал лэ́ндэ.

Joannostir 11:46

Нэ вари-савэ́ лэ́ндыр гинэ́ кэ Фарисе́и, и роспхэндлэ́ лэ́нгэ пал дова́, со кэрдя́ Ису́со.

Joannostir 11:47

Тэды раша́нгирэ барыдыра́ и Фарисе́и кхардэ́ скэдыибэ́н и ракирдэ́: “Со амэ́нгэ тэ кэра́с? Адава́ Ману́ш кэрэ́ла бут ди́вы.