Isúso 7:17 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁷ Коригэды́р (позжэ) пхэндя́ тэ подджа́л Юда́скирэ кхэритконэ́ родо́скэ; и упхэндло́ кхэри́тко ро́до Заракиро. Пхэндя тэ подджа́л Зариноскиро родо́скэ пир чэ́карь, и сыс упхэндлы сыс чэ́карь (семейство) Завдиёскири.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁷ Korigedýr (pozže) phendiá te poddžál Judáskire kheritkoné rodóske; i uphendló kherítko ródo Zarakiro. Phendia te poddžál Zarinoskiro rodóske pir čékar', i sys uphendly sys čékar' (siemieistvo) Zavdijoskiri.

Isúso 7:17 Referans Kwoze

Čysly 26:20

и Юда́скирэ чхавэ́ пир лэ́нгирэ стрэ́чы сыс: Шэластыр стрэч Шеласкири, Фаресостыр стрэч Фаресоскири, Заростыр стрэч Зароскири;

Džiibén 38:30

Пало́ дава́ выгия́ лэ́скиро пшал лолэ́ тхавинаса пэ васт. И дыно́ лэ́скэ лав: Зара [Зарах-ю.о.].

Čysly 26:13

Заростыр стрэч Зароскири, Саулостыр стрэч Саулоскири.

Isúso 7:16

Ису́со, уштыя́ тася́рлэс (ра́нэс) ранкоса, и пхэндя́ тэ подджа́л Израилёскэ пир лэ́скиро ро́дыцо; и сыс упхэндло́ ро́дыцо Юда́скиро.

Isúso 7:18

Пхэндя тэ подджа́л лэ́скирэ чэкарьякэ пир екхэ манушэ́стэ, и сыс упхэндло́ Ахано, Хармиёскиро чхаво́, Завдиёскиро чхаво́, Заракиро чхаво́, Юда́скирэ родыцо́стыр.