Isúso 19:48 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁴⁸ Ѓа́да, исын Дано́скирэ чхавэ́нгирэ родыцоскирэ миштыпна́скири ме́ра, пир лэ́нгирэ кхэри́тка ро́ды; ґа́да, фо́рья и гава́ лэ́нгирэ.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁴⁸ Ĥáda, isyn Danóskire čhavéngire rodycoskire mištypnáskiri miéra, pir léngire kherítka ródy; ĥáda, fórja i gavá léngire.

Isúso 19:48 Referans Kwoze

Isúso 19:47

И Дано́скирэ чхавэ́ гинэ́ марибна́са пэ Ласемо, и лынэ́ лэс, и домардэ́ лэс куртала́са, и дорэснэ́ лэс дро миштыпэ́н пэ́скэ, и лынэ́ тэ дживэ́н дрэ лэ́стэ, и кхардэ́ Ласемо Даноса пир пэ́скирэ дадэ́скиро лав Дано.

Isúso 19:49

Ке́ли мэкнэ́ ёнэ пхув тэ роздэн, пир ла́кирэ ме́жы, тэды Израилёскирэ чхавэ́ дынэ́ машки́р пэ́стэ миштыпна́скири ме́ра Исусо́скэ, Навиноскирэ чхавэ́скэ:

Езэкилё 48:1

Акэ, сыр кхарэнпэ ро́дыцы (чанга́/колены). Пэ паш-рати́тко риг пиро́ дром Хетлоностыр, саво́ лыджа́ла дрэ Емафо, Гацар Еноно, паш-ратитконэ́ межатыр Дамаскостыр пиро́ дром кэ Емафо, сари́ дая́ пхув вастоко́стыр кэ мо́рё (дэрья́в), исын екх пхувья́кири паш Даноскэ.