Isúso 18:10 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁰ Ису́со чхурдыя́ лэ́нгэ жре́биё дро Сило́мо анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ, и роздыя одо́й Ису́со пхув Израилёскирэ чхавэ́нгэ пир лэ́нгирэ участки (роздыибэна).

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁰ Isúso čhurdyjá lénge žriébijo dro Silómo angíl Raste-Devléste, i rozdyja odój Isúso phuv Izrailjoskire čhavénge pir léngire učastki (rozdyibena).

Isúso 18:10 Referans Kwoze

Колосянэнгэ 1:12

парикири́ Дадэ́скэ, Саво́ кхардя́ тумэн кэ дуд кхэтанэ́ сарэ́ свэнтонэ́ манушэ́нца,

Apostolengiri Butý 13:19

Дэвэ́л пэ Ханаано́скири пхув хасякирдя́ охто́ (бидуе́нгиро дэш) на́цыи и отдыя́ лэ́нгири пхув, сыр мэкно́ миштыпэ́н.

Isúso 18:6

а тумэ́ росчхинэн пхув пэ эфта́ миштыпнаскирэ меры (паша́) и янэ́н ма́нгэ адари́к: мэ чхурдава тумэ́нгэ жре́биё ада́й анги́л Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро, тумарэ́ Дэвлэ́скиро муй;

Apostolengiri Butý 26:18

тэ отчхакирэс лэ́нгирэ якха́, соб (кай) ёнэ тэ рисён калыпна́стыр кэ дуд и налачхэскирэ зорья́тыр кэ Дэвэ́л, соб (кай) тэ явэ́н отмэкнэ грэ́хи лэ́нгирэ, и соб (кай) ёнэ адя́кэ-паць тэ явэ́н машки́р одолэ́ндэ, конэ́с Мэ кэрдём свэнтонэнца пир лэ́нгиро патяибэ́н дрэ Ма́ндэ.”

Joannostir 17:2

адя́кэ-паць, сыр Ту дыя́н Лэ́скэ право пэ кажно лоч (плоть), адя́кэ-паць и Ёв дэ́ла ве́чно джиибэ́н одолэ́нгэ, конэ́с Ту дыя́н Лэ́скэ.

Матфеё 27:35

И ке́ли ёнэ примардэ Лэс пэ трушу́л, ёнэ роскэрдэ урибэ́н Лэ́скиро, чхурдыи жре́биё,

Езэкилё 48:29

Акэ, исын пхув, сави́ тумэ́ пир жре́биё роскэдэна Израилёскирэ родыцэнгэ, акэ исын лэ́нгирэ паша́ ракирэ́ла Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л.

Езэкилё 47:22

Роскэрэн (розделинэн) ла пиро́ жре́биё, соб (кай) тэ явэ́л дава́ тумаро́ мэкно́ миштыпэ́н явирэ – пхувьенгирэ манушэ́нгэ, савэ́ дживэ́на машки́р тумэ́ндэ, и савэ́ биянэна чхаворэ́н. Ёнэ исын бангэ́ тэ гинэнпэ машки́р Израилёскирэ чхавэ́ндэ сыр тумарэ́ мануша́, савэ́ дживэ́на, ёнэ заджа́на кхэтанэ́ тумэ́нца дрэ до́ля (бажын) машки́р Израилёскирэ ро́дыцы.

Pritčy 18:18

Трэй тэ чхурдэ́н жре́биё, соб (кай) тэ тэрдёл (тэ пириячэл) чинга́рд, ке́ли зоралэ́ мануша́ камэ́на тэ пиризорьякирэн екх екхэ́с.

Psalmy 61:5

Мэ ява́ва тэ джива́в дрэ Тыри́ ша́тра пэ сарэ́ ве́ки; мэ ява́ва тэ гарадёвав и тэ рикирав наде́я тэл Тырэ́ пхака́. Сэ́ла.

Psalmy 47:4

Ёв тэлякирэла сарэ́ манушы́тка расы тэл амэ́ндэ и Наюды́тка на́цыи тэл амарэ́ ґэра́.

Isúso 19:51

Ѓа́да, сыс миштыпнаскирэ меры, савэ́ раша́й о Елиза́ро, Ису́со, Навиноскиро чхаво́, и барыдыра́ пэ стрэ́чы роздынэ Израилёскирэ-чхавэ́нгирэ родыцэнгэ, пир жре́биё, дрэ Сило́мо, анги́л Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро муй, пашы́л скэдыибнаскирэ скиниякиро загиибэ́н. И мэкнэ́ тэ роздэн (тэ роскэрэн) пхув.

Isúso 18:8

Адалэ́ мануша́ уштынэ́ и гинэ́. Ису́со дыя́ манушэ́нгэ, савэ́ гинэ́ тэ росчхинэн пхув дасаво упхэныбэ́н: “Джа́н, обджан пхув, обчхинэн ла и рисён кэ мэ; а мэ ада́й чхурдава тумэ́нгэ жре́биё анги́л Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро муй, дро Сило́мо”.

Čysly 34:16

И пхэндя́ Рай Дэвэ́л Мойза́скэ дасавэ́ лава́:

Isúso 18:9

Ёнэ гинэ́, прогинэ́ пир пхув и обчхиндлэ́ ла, пир ла́кирэ фо́рья, пэ эфта́-миштыпнаскирэ меры (паша́), дрэ лылвари́, и явнэ́ кэ Ису́со дро ста́но, дро Сило́мо.

Isúso 18:11

Пэ́рво жре́биё выгия́ Вениамино́скирэ-чхавэ́нгирэ родыцо́скэ, пир лэ́нгирэ кхэри́тка ро́ды (пле́ми). Риг межакири лэ́нгири пир жре́биё гия́ машки́р Юда́скирэ чхавэ́ндэ и машки́р Иосифо́скирэ чхавэ́ндэ;

Ереме́ё 7:12

Нэ тумэ́ акана́ джа́н пэ Миро штэ́то, со сыс дро Сило́мо, кай Мэ кэрдём адя́кэ, соб (кай) Миро лав англэды́р сарэ́стыр тэ ячэ́лпэ одо́й, и тумэ́ подыкхэн, со Мэ кэрдём одо́й пал фуипэ́н, Мирэ́-манушэ́нгиро Израилёстыр.

Mihiejo 2:5

Палдава́ тумэ́ндэ на явэ́ла ние́кх ману́ш, соб (кай) тэ чхурдэл жре́биё и тэ обмеринэл шэлэса тумарэ́ ме́жы пэ скэдыибэ́н анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ.

Isúso 14:2

Пир жре́биё роздынэ ёнэ, сыр припхэндя́ Рай Дэвэ́л пир Мойзастэ, еня́ родыцэнгэ и пашакэ Манасия́скирэ родыцо́скэ.

Isúso 14:5

Сыр припхэндя́ Рай Дэвэ́л Мойза́скэ, адя́кэ и кэрдэ́ Израилёскирэ чхавэ́, ке́ли роздэнас пхув дрэ миштыпна́скири ме́ра.

Isúso 23:4

Ѓа́да, мэ роскэрдём (роздыём) тумэ́нгэ пир жре́биё адалэ́ манушэ́н, савэ́ ячнэ́пэ дрэ миштыпна́скири ме́ра тумарэ́ родыцэнгэ, сарэ́ мануша́, савэ́н мэ традыём криг, Иорданостыр кэ баро́ мо́рё (дэрья́в), пэ кхамэскиро загиибэ́н.

1 Паралипоменоно 24:5

Росчхудя лэн пир жре́биё; пал-дова́ со шэралэнца пэ свэ́нто штэ́то и шэралэнца анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ сыс мануша́ Елизароскирэ чхавэ́ндыр и Ифамароскирэ чхавэ́ндыр,

Ниеми́я 11:1

И дживдэ́ барыдыра́ манушэ́нгирэ кэ Ерусалимо, и яви́р мануша́ народо́стыр и чхурдэнас жре́биё, соб (кай) екх паш лэ́ндыр дэшэ́ пашэндыр лэнгирэндыр тэ джал тэ дживэ́л кэ свэ́нта фо́ро Ерусалимо, а еня́ (биекхэ́скиро дэш) паша́ лэ́ндыр тэ ячэ́нпэ тэ дживэ́н дрэ яви́р фо́рья.