Isúso 13:17 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁷ Есево́но и сарэ́ лэ́скирэ фо́рья, савэ́ исын пэ лошчы́на, и Дивоно, Вамофо-Ваало и Беф-Ваал-Меоно,

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁷ Jesievóno i saré léskire fórja, savé isyn pe loščýna, i Divono, Vamofo-Vaalo i Bief-Vaal-Mieono,

Isúso 13:17 Referans Kwoze

Čysly 32:38

и Нево, и Ваал-Меоно, савэнгирэ лава́ парудэ, и Сивма, и дынэ́ кхарибэна форьенгэ, савэ́ ёнэ кэрдэ́.

Čysly 22:41

Пэ яви́р дывэ́с пэ ра́нко Вала́ко лыя́ Валаамос и лыджия́ лэс упрэ́ пэ Ваалоскирэ вучипэна́, соб (кай) ёв тэ дыкхэ́л одотхы́р бут манушэ́н трусця́л.

Čysly 21:19

Матанатыр дро Нагалиило, Нагалиилостыр дро Вамофо,

Isúso 13:16

ригаса лэнгирьяса сыс Ароеро, саво́ исын пэ Арноноскирэ-рэкицакиро (лэнорьякиро) брэ́го, и фо́ро, саво́ исын машки́р рэ́кица (лэнори́), и сари́ лошчы́на пашы́л Медева,

Isúso 13:18

Иааца (Яца), Кедемофо и Мефаафо,

Ниеми́я 11:25

А пал одолэ́ндэ, савэ́ дживдэ́ дрэ гава́, пэ́скирэ фэлдэнца, чхавэ́ Юда́скирэ дживдэ́ кэ Кири́аф-Арба и дрэ лэ́скирэ форицы, савэ́ сыс тэл лэ́скири зор, и дро Дивоно, и дрэ форицы, савэ́ сыс тэл лэ́скири зор, дро Иекавцэилё, и дрэ лэ́скирэ гава́;

Ереме́ё 48:8

Розмарибнаскиро явэ́ла пэ кажно фо́ро, со нисаво́ фо́ро на ячэ́лапэ цэ́ло (зракхно), и до́ло хасёла, и ровно фэ́лда хасякирэна [явэ́ла чхучи́-р.с.]: – адя́кэ, сыр и пхэндя́ Рай Дэвэ́л.

Ереме́ё 48:18

Джа́ тэлэ́ славутнонэ штэто́стыр, и бэш смэгаса тэ пьел, чхай Дивоноскири, кон дживэ́ла дро дова́ фо́ро. Розмарибнаскиро пэ Моа́во явдя́ пэ ту́тэ, ёв розмарэла пэ котэра́ тырэ́ зоралэ́ ва́нты (тва́рдыми).

Ереме́ё 48:23

и пэ Кариафаимо, и пэ Бет-Гамуло; и пэ Бет-Маоно;

Езэкилё 25:9

то пал дава́ Мэ ла́ва тэ кэра́в форье́ндыр, сарэ́ лэ́скирэ форье́ндыр, савэ́ исын пашы́л ме́жа (граница), пхувья́киро шукарибнастыр, Бен-Ешымофостыр, Ваал-Меоностыр и Кириафаимостыр, и Мэ откэрава Моавоскири риг,

Čysly 21:26

пал-дова́ со Есево́но сыс Сигоноскиро фо́ро, Аморее́нгирэ-крали́скиро, и ёв мардя́пэ, пэрвонэ́ Моавитоскирэ крали́са, саво́ сыс анги́л лэ́стэ, и лыя́ лэ́скирэ вастэ́стыр сари́ лэ́скири пхув кэ Арноно.

Čysly 21:30

амэ домардям лэн марибнытконэ́ бустенца (стрелэнца); хасия́ Есево́но кэ Дивоно, амэ чхучакирдям (спустошындям) лэн кэ Нофа, сави́ исын на́дур Медеватыр.

Isúso 14:3

Палдава́ со дуе родыцэнгэ и пашакэ Манасия́скирэ родыцо́скэ Мо́йза дыя́ дрэ миштыпна́скири ме́ра пал Иорда́но, Левитэ́нгэ на дыя́ миштыпна́скири ме́ра машкира́л лэ́ндэ;

Isúso 18:7

а Левитэ́нгэ нанэ паш машки́р тумэ́ндэ, пал-дова́ со свэнтыма Ра́скирэ-Дэвлэ́скири исын лэ́нгири миштыпна́скири ме́ра; Гадо, Рувимо и паш Манасия́скирэ родыцо́стыр дорэснэ́ (долынэ) пэ́скири миштыпна́скири ме́ра пал Иорда́но кэ васто́ко, сави́ дыя́ лэ́нгэ Мо́йза, Ра́скиро-Дэвлэ́скиро писха́ри.

Сэндарьенгири Лылвари́ 11:26

Израилё дживэ́ла триншэла́ бэрш кэ Есево́но и дрэ фо́рья, савэ́ запасёна лэ́стыр, дро Ароеро и дрэ фо́рья, савэ́ запасёна лэ́стыр, и дрэ сарэ́ фо́рья, савэ́ исын пашы́л Арноно; ваш со тумэ́ дрэ дова́ часо на отлынэ лэн?

1 Паралипоменоно 5:8

И Бэла, чхаво́ Азазоскиро, Шэмаёскирэ-чхавэ́скиро, Иоилёскирэ-чхавэ́скиро. Ёв дживдя́ кэ Ароэро кэ Не́во и Ваал-Меоно;

Ереме́ё 48:21

И сэ́ндо явдя́ пэ лошчыны, саво́ исын пэ роўно фэ́лда: пэ Халоно, пэ Яца, пэ Мофафо (Мефа),