Isajos 61:5 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁵ Явэ́на мануша́ явирэ народо́стыр и явэ́на тэ чаравэн тумарэ́ кхэритконэ́ мурдалэ́н (ското); чхавэ́ лэ́нгирэ явэ́на тэ кэрэ́н буты́ пэ пхув и дрэ винагра́днико ваш тумэ́нгэ.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁵ Javéna manušá javire narodóstyr i javéna te čaraven tumaré kheritkoné murdalén (skoto); čhavé léngire javéna te kerén butý pe phuv i dre vinagrádniko vaš tuménge.

Isajos 61:5 Referans Kwoze

4 Kralip 25:12

Екхэ вари-кицы́ одолэ́ чорорэ́ манушэ́н пхувья́тыр ячкирдя́ барыдыр пэ ракхибнарье́ндэ, бутярнэнца дрэ винаградники и пхув тэ пашынэн.

Isajos 56:6

И чхавэ́н явирэ народо́стыр, савэ́ явнэ́ кэ Рай Дэвэ́л, соб (кай) тэ кэрэ́н лэ́скэ буты́ и тэ рикирэ́н дро ило́ Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав, и тэ явэ́н Лэ́скирэ писхарье́нца, сарэ́н, кон ракхэ́ла са́вато (субо́та) тэ на явэ́л магирдо́ и зоралэ́с тэ рикирэлпэ кэ Миро завето.