Isajos 61:4 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁴ И ёнэ явэ́на тэ ґаздэ́н пхувья́, савэ́ ґара́ исын чхучэ́; ґаздэ́на ґаратунэ́ роспхагирдэ́ кхэра́ и обчордэ фо́рья, савэ́ ґаратунэ́ дывэсэ́ндыр сыс чхучэ́.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁴ I jone javéna te ĥazdén phuvjá, savé ĥará isyn čhučé; ĥazdéna ĥaratuné rosphagirdé kherá i občorde fórja, savé ĥaratuné dyveséndyr sys čhučé.

Isajos 61:4 Referans Kwoze

Isajos 58:12

Пэ чхучэ́ пхувья́ явэ́на тэ кэрэ́н буты́ тырэ́ чхавэ́, кон явэ́ла анги́л; ту дэ́са зор кэ барэ́ ро́ды; пал ту́тэ пхэнэ́на, со ту ґаздыян роспхагирдо, тэ кэрдя́н нэвэ дрома́ ваш манушэ́нгэ.

Psalmy 46:8

Рай Дэвэ́л, болыбна́скирэ-янголэ́нгиро, исын амэ́нца, Яково́скиро Дэвэ́л исын амаро́ гарадыипэн. Сэ́ла.

Psalmy 74:3

Ѓаздэ Пэ́скирэ пирэ́ (сто́пы) пэ штэ́ты, со исын пхарадэ пэ вечныма: вэ́рго хасякирдя́ саро́ пэ Свэ́нто Штэ́то.

Isajos 52:9

Радынэ́нпэ, бага́н кхэтанэ́, штэ́ты Ерусалимо́скирэ: подрикирдя Рай Дэвэ́л Пэ́скиро народо, выкиндя Ерусалимо.

Заха́рия 1:17

Ишчо ушты́ и пхэн: ‘Адя́кэ ракирэ́ла, янголэ́нгиро-болыбна́скиро Рай Дэвэ́л: ‘Нэвэ́стыр (нэвэ́с) пхэрдякирэнапэ фо́рья Мирэ́ лачхипна́са и обрисёла ковлэ́ илэ́са Рай Дэвэ́л кэ Сио́но, и нэвэ́стыр (нэвэ́с) Ёв выкэдэ́ла Ерусалимо.”

Е́здра 9:9

На дыкхи́ пэ дова́, со амэ сам писха́рья, сарое́кх Ёв, амаро́ Дэвэ́л, на мэкця́ амэн дрэ амари́ наволя; нэ Ёв рискирдя́ кэ амэ ла́ска Персиякирэ Кралье́ндыр, соб (кай) амэ́нгэ тэ отджидёвас тэ ґаздас Кхэр (Кхангири́), амарэ́ Дэвлэ́скиро, тэ подкэрас ла́кирэ руи́ны, и тэ дэл амэ́нгэ ва́нта тэ зракхаспэ дрэ Юдэ́я и дро Ерусалимо.

Mihiejo 7:11

Дро дова́ дывэ́с, ке́ли тырэ́ ва́нты, Ерусалимо, нэвэ́стыр явэ́на тэ кэрэ́н, дро дова́-са́мо дывэ́с стату́то пал Израилё бу΄глэдыр отчхувэла ме́жа Израилёскири.