Isajos 41:7 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁷ О пэталэнгиро (ковалё) поддэла ду́хо (фа́но) сувнакунэ́ спецоскэ, и ёв, кон, роўнинэла барэ́ млоткоса листы ґаздэ́ла ду́хо (фа́но) кодолэ́скэ, кон марэла пэ кавадло (амони), саво́ ракирэ́ла пал спайка: “Исын мишто́,” тэ́ньчи ёв зоралякирэла гвоздэнца (карфинэнца), соб (кай) тэ явэ́л саро́ зорало́ пэ штэ́то.’

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁷ O petalengiro (kovaljo) poddela dúho (fáno) suvnakuné spiecoske, i jov, kon, roŭninela baré mlotkosa listy ĥazdéla dúho (fáno) kodoléske, kon marela pe kavadlo (amoni), savó rakiréla pal spajka: “Isyn mištó,” tén'či jov zoraliakirela gvozdenca (karfinenca), sob (kaj) te javél saró zoraló pe štéto.’

Isajos 41:7 Referans Kwoze

Ереме́ё 10:9

Руп, савэ́стыр исын чикадэ чарэ́, яндлэ́ Таршыностыр, сувнака́й Уфазостыр, сарэ́ ёнэ исын бутя́ мастероскирэ пир сувнака́й: голубово и пурпурно урибэ́н исын пэ кадалэ́ и́долы: ёнэ исын джиндлэ́-манушэ́нгирэ бутя́.

Сэндарьенгири Лылвари́ 18:24

Миха пхэндя́: “Тумэ́ лынэ́ мирэ́ дэвлорэ́, савэ́н мэ кэрдём, и раша́с, и гинэ́ криг: со ишчо (инкэ́) буты́р, сыр тумэ́ ракирэ́на: “Со ту́кэ?”

Isajos 41:6

Кажно дэ́лас васт пэ́скирэ пашатунэ́ манушэ́скэ, и ракирэ́лас пэ́скирэ пшалэ́скэ: “Рикирпэ муршканэ́с.”