Isajos 32:9 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁹ Джувлялэ (манушнялэ) балвалитка! Уштэ́н, шунэ́н куты́ (на́бут) мири́ зан! Чхаялэ, савэ́ ни палсо́ на думинэ́на! Шунэ́н мирэ́ лава́!

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁹ Džuvliale (manušniale) balvalitka! Uštén, šunén kutý (nábut) mirí zan! Čhajale, savé ni palsó na duminéna! Šunén miré lavá!

Isajos 32:9 Referans Kwoze

Матфеё 13:9

Конэ́стэ исын кана́, мэк тэ шунэ́л.”

Isajos 28:23

Пришунэн канэнца, пошунэн мири́ зан, вышунэн и лав, со мэ пхэна́ва тумэ́нгэ.

Isajos 3:16

И пхэндя́ Рай Дэвэ́л: “Пал-дова́ со чхая́ Сионоскирэ исын пхутькирдэ́, газдэна вучэ́с пэ́скиро шэро́, кхарэ́на кэ пэ якхэ́нца, башавэна лэ́нгэ ґэрэнгирэ укэдэибэнца.

Софония 2:15

Кадава́ явэ́ла радымакиро фо́ро, саво́ дживдя́ би дарипнаскирэс, конэ́скиро ману́ш пхэндя́ дро пэ́скиро ило́: “Мэ сом кадасаво́, и нанэ буты́р, барэды́р ма́ндыр!” Дыкхэ́н! Сыр чхучо́ яця́ дава́ фо́ро, – штэ́то мурдалэ́нгэ тэ пасён! Кажно ману́ш джа́ла пашы́л, дэ́ла шоля, и чхурдэ́ла вастэ́са.

Roiben 4:5

Кодолэ́, кон хая дэликатэсы, исын на́бут со джидэ́ пэ вули́цы (пэ га́сы); кодолэ́, конэ́с барьякирдэ́ дро лоло́ плашчо, облэна кучы ґнэё.

Сэндарьенгири Лылвари́ 9:7

Ке́ли роспхэндлэ́ пал дава́ Иофамоскэ, ёв гия́ и тэрдия́ пэ Гаризимоскирэ-бэрга́киро вучипэ́н, и, ґаздыя́ пэ́скири зан (глос), дыя́ го́дла и ракирдя́ лэ́нгэ: “Шунэ́н ман, Сихемоскирэ мануша́лэ, и тэ шунэ́л тумэн Дэвэ́л!

Яви́р Зако́но 28:56

Джувлы́, сави́ дживдя́ ту́тэ дрэ нега и миштыпэ́н, сави́ ние́кхвар пэ́скирэ ґэра́ на чхудя́ пэ пхув, пал-дова́ со дживдя́ дрэ миштыпэ́н и нега, явэ́ла натангипнаскирэ якхаса тэ дыкхэ́л пэ ромэстэ пэскирэстэ, и пэ чхавэ́стэ пэскирэстэ, и пэ чхатэ пэскирьятэ,

Psalmy 123:4

Амаро́ ди зоралэ́с чалыя одолэ́ндыр, савэ́ на дэ́на паты́в амэ́нгэ ци пхутькирдэндыр, савэ́ санапэ холямэс амэ́ндыр.

Ереме́ё 9:20

Джувлялэ! Шунэ́н Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав, и мэк тумарэ́ кана́ тэ прилэ́н Лэ́скиро лав; сыклякирэ́н тумарэ́ чхае́н тэ тугинэн роибнаса, и тэ бага́н роибнытка гиля́ екх екхэ́скэ.

Ереме́ё 9:19

Пал-дова́ исын шундлы зан, сыр тугинэла зоралэ́с джувлы́ Сионо́стыр: “Сыр амэн обчордэ! Сыр амэ сам ладжакирдэ́, пал-дова́ со амэ мэкцям пхув пир-дова́, со амэн традынэ криг амарэ́ кхэрэндыр!