Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Isajos 3:6 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

6 Тэ́ньци ухтылэ́ла ману́ш пэ́скирэ пшалэ́с, дрэ пэ́скири чэ́карь (семейство), и пхэнэ́ла лэ́скэ: “Исын ту́тэ урибэ́н, яв амарэ́ ра́са, мэк тэ явэ́н далэ́ роспхагирдэ́ кхэра́ тэло тыро́ васт.”

Gade chapit la Kopi

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

6 Tén'ci uhtyléla manúš péskire pšalés, dre péskiri čékar' (siemieistvo), i phenéla léske: “Isyn túte uribén, jav amaré rása, mek te javén dalé rosphagirdé kherá telo tyró vast.”

Gade chapit la Kopi




Isajos 3:6
4 Referans Kwoze  

И ухтылэнапэ дро дова́ дывэ́с эфта́ (битринэ́нгиро дэш) джувля́ пал екхэ муршэстэ и пхэнэ́на: “Пэ́скиро маро́ ява́са тэ хас, дрэ пэ́скиро урибэ́н ява́са тэ псирас, нэ дэ, соб (кай) тэ кхараспэ пир тыро́ лав, лэ криг ладж амэ́ндыр.”


Ису́со ґалыя́, со ёнэ камэ́на тэ явэ́н и тэ зачхувэн Лэс зорья́са тэ явэ́л крали́са; Ёв нэвэ́стыр гия́ лэ́ндыр екхджино́ пэ бэ́рга.


А ёв совлахала и пхэнэ́ла: “Нашты́ тэ высастякирав народоскирэ фра́нсы (дукха́), нанэ ма́ндэ маро́ и урибэ́н, на кэрэ́н ман народоскирэ хула́са”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite