Isajos 21:13 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹³ Ангилпхэныбэ́н пал Аравия. – Ратькирэн дро вэш Аравиякиро, караваны Деданостыр!

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹³ Angilphenybén pal Aravija. – Rat'kiren dro veš Aravijakiro, karavany Diedanostyr!

Isajos 21:13 Referans Kwoze

Езэкилё 27:15

Дедамоскирэ мануша́ тимисякирэнас ту́са; бут островы кэрэ́нас ту́са паруибэн. Ёнэ янэ́нас ту́кэ слонытко кокало и кало́ вэш.

1 Паралипоменоно 1:32

Чхавэ́ Хетуракирэ, наложницатыр Авраамоскирьятыр: ёй бияндя́ Зимранос, Иокшанос, Меданос, Мадианос, Ишбакос и Шуахос. Чхавэ́ Иокшаноскирэ сыс: Шэва и Дедано.

Džiibén 25:3

Екшаностыр бия́ндыя Шэва и Дедано. Деданостэ сыс чхавэ́: Ашуримо, Летушымо и Леюмимо.

Galatenge 4:25

Палдава́ Агарь значинэла Бэ́рга Синаё дрэ Аравия и исын сы́рбы аканатуно Ерусалимо, саво́ исын дро писхарибэн пэ́скирэ манушэ́нца,

Isajos 13:20

Нико́н одо́й на явэ́ла тэ дживэ́л, на явэ́на тэ дживэ́н мануша́ одо́й николи; на чхувэ́ла Аравитянино пэ́скири ша́тра, чхупна́рья бакрэнца на явэ́на одо́й тэ откхинён.

Isajos 13:1

Ангилпхэныбэ́н пал Вавило́но, саво́ пхэндя́ Исаё, Амососкиро чхаво́.

1 Паралипоменоно 1:9

Чхавэ́ Хушоскирэ сыс: Се́ва, Хавила, Савта, Раама и Савте́ха. Чхавэ́ Раамаскирэ сыс: Шэва и Дедано.

3 Kralip 10:15

Буты́р долэ́стыр, со сыс дорэсно манушэ́ндыр, савэ́ розлыджанас товаро, и манушэ́ндыр, савэ́ таргиндлэ (тимисякирдэ), и сарэ́ кралье́ндыр Аравиякирэндыр, и провинцыякиро барыдырэндыр.

Džiibén 10:7

Хушоскирэ чхавэ́ сыс: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Рамоскирэ чхавэ́: Шэва и Дедано.

Isajos 21:12

Пхэнэ́ла ракхибнари: “Сыг явэ́ла зло́ко (ра́нко), нэ ишчо (инкэ́) исын рат, ко́ли тумэ́ адя́кэ домарэнпэ тэ пхучэнпэ, тэ́ньчи обрисён и явэ́н.”

Ереме́ё 49:8

Нашэ́н, рискири пэ́скирэ думэ, бэшэ́н дрэ хор ґанбиня́ (ямы), мануша́лэ, савэ́ дживэ́на кэ Дедано, пал-дова́ со Мэ яна́ва Исавоскиро хасибэ́н пэ лэ́ндэ, – дава́ часо Мэ ява́ва тэ сэндякирав лэн.