Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Isajos 14:7 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

7 Сари́ пхув откхинёла, яця́ штыл, годлэла бахтятыр.

Gade chapit la Kopi

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

7 Sarí phuv otkhinjola, jaciá štyl, godlela bahtiatyr.

Gade chapit la Kopi




Isajos 14:7
13 Referans Kwoze  

Ра́дынпэ, болыбэ́н, яв лошалёв (веселинпэ), пхув; бэ́рги, годлэн бахтятыр: подрикирдя Рай Дэвэ́л Пэ́скиро народо, потангиндя Пэ́скирэ манушэ́н, савэ́ страдынэнас.


Ра́дынпэ форо́скирэ пхагипнастыр, Болыбна́скиро Раё, свэ́нта, Апо́столы и проро́ки! Долэскэ, со Дэвэ́л сэндякирдя ла пал тумэ́ндэ.


И болыбэ́н и пхув, и саро́, со исын пэ лэ́ндэ, явэ́на тэ дэн го́дла радыма́са пэ Вавило́но, пал-дова́ со мижэх чора (опустошытели) явэ́на пэ лэ́стэ паш-ратитконэ́ (севернонэ) рига́тыр”, – ракирэ́ла Рай Дэвэ́л.


Сыр саро́ джа́ла лачхэ́с чачипнаскирэнца, фо́ро древа́н радынэ́лапэ; и сыр фуй мануша́ хасёна, фо́ро дэ́ла го́дла радыма́тыр.


Пса́лмо. О, бага́н Ра́скэ-Дэвлэ́скэ нэви́ гилы́! Пал-дова́ со Ёв кэрдя́ ди́вна рэ́нды (де́лы). Лэ́скиро чачо́ (право) васт и лэ́скиро чачо́ псико́ помогиндлэ Лэ́скэ тэ пиризорьякирэл.


Хоро́скирэ Дирижоро́скэ. Кареёскирэ Чхавэ́нгиро Пса́лмо.


И ёнэ отпхэнэнас Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ Янголоскэ, саво́ сыс тэрдо́ машки́р мирты, и пхэндлэ́: “Обдыкхця́м амэ пхув, и, акэ, сари́ пхув исын пхэрды́ манушэ́нца и рама́нёно (споко́йно).”


Дарано дыкхибэ́н сыкадэ ма́нгэ: о чор чорэла, о прахари отлэла; заджа́, Еламо, ґаздэпэ, Мидо, сарэ́ ясва мэ залава.


Адя́кэ ракирэ́ла Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л: “Ко́ли сари́ пхув явэ́ла тэ радынэ́лпэ, Мэ кэра́ва ту́тыр чхучи́ пхув.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite