Isajos 11:8 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁸ Бия́то явэ́ла тэ кхэлэл (тэ броинэл) пашы́л сапэскири нора, ёв протырдэла пэ́скиро васт кэ саплынякири гня́зда (ку́фо).

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁸ Bijáto javéla te khelel (te broinel) pašýl sapeskiri nora, jov protyrdela péskiro vast ke saplyniakiri gniázda (kúfo).

Isajos 11:8 Referans Kwoze

Isajos 59:5

Ёнэ выбэшэна сапэскирэ парнорэ, кхувэна паутина? Кон ха́ла лэ́нгирэ парнорэ – мэрэ́ла, а ко́ли ростасавэла лэн – то одотхы́р сап выджа́ла.

Psalmy 140:3

савэ́ придуминэна чорипэ́н дро лэ́нгиро ило́, ёнэ саро́ дывэ́с скэдэ́напэ ваш марибэ́н.

Pritčy 23:32

дро ко́нцо (дро яго́ро) ёй дандырэла тут сыр сап, и дукхавэла сыр саплын (аспидо).

Isajos 11:7

Гурумны явэ́ла тэ чаравэлпэ ричихаса, чхаворэ́ лэ́нгирэ явэ́на паштэ́ кхэтанэ́; шчэр (ле́во) явэ́ла тэ хал пхус, сы́рбы гурув.

Isajos 11:9

На явэ́на тэ кэрэ́н холы́ ци дош пэ Мири́ свэ́нто бэ́рга, пал-дова́ со пхув пхэрдёла Дэвлэ́скирэ джиныбнаса, сыр мо́рё (дэрья́в) пхэрдёл пане́са.

Isajos 14:29

“На ра́дынпэ Филистиякири пхув, со пхадёла дэсто́, саво́ тут марэлас, пал-дова́ со сапитконэ родо́стыр выджа́ла сап, а далэ́ сапэстыр – сап, саво́ явэ́ла тэ вурнял.

Ióvo 5:23

Пал-дова́ со ту́тэ явэ́ла доракирибэ́н барэ́нца фэлдатыр и фэлдакирэ мурдала́ явэ́на дро рама́нё (миро) ту́са.