Ióvo 8:2 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

² “Сыр ґара́ ту явэ́са тэ ракирэ́с адя́кэ? И тырэ́ лава́, со ту ракирэ́са, исын сы́рбы зоралы́ балва́л?

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

² “Syr ĥará tu javésa te rakirés adiáke? I tyré lavá, so tu rakirésa, isyn sýrby zoralý balvál?

Ióvo 8:2 Referans Kwoze

Ióvo 15:2

“Ци явэ́ла годо́ ману́ш тэ отпхэнэл чхучэ́ лавэ́нца, и тэ пхэрдякирэл пэ́скиро колы́н балваляса вастоко́стыр;

Ióvo 6:26

Ци тумэ́ придуминэна, соб (кай) тэ бангякирэн ман дрэ лава́, джинэ́н – балвалитка исын манушэ́скирэ лава́, конэ́скэ исын пхаро́.

3 Kralip 19:11

И пхэндя́ Рай Дэвэ́л: “Джа́ анги́л и тэрдёв анги́л Миро муй. И, акэ, Рай Дэвэ́л проджа́ла, и бари и зоралы́ балва́л, сави́ явэ́ла тэ роскушэл бэ́рги, и сави́ явэ́ла тэ пхагирэл скалы анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ; нэ Рай Дэвэ́л нанэ дрэ балва́л. Пало́ балва́л явэ́ла издраны пхувья́кири, нэ Рай Дэвэ́л нанэ дрэ издраны пхувья́кири.

Pritčy 1:22

“Ци бут тумэ́, бу́ра мануша́ (невежды), явэ́на тэ тырдэннэ кэ напатывалыпэн (биладжаипэ́н)? Ци бут одолэ́, кон салапэ холямэс, явэ́на тэ бахталён холямэ́ сабнастыр? Ци бут (кицы́) дылынэ́ явэ́на древа́н тэ на прилэ́н джиныбэ́н?

Ióvo 18:2

“Ке́ли кончынэса ту тэ чингирэспэ лавэ́нца? Яв годыпнаскиро, и тэ́ньчи (после) амэ ява́са тэ ракирас.

Ióvo 16:3

Ци явэ́ла ко́нцо (яго́ро) пэ далэ́ балвалитка лава́? Ци, со шпулэла (пихинэла) тут тэ отпхэнэс адя́кэ ма́нгэ?

Ióvo 7:11

Пир дая́ причына мэ на ява́ва тэ пхандав пэ́скиро муй: мэ ява́ва тэ ракира́в мирэ́-духо́скирэ тугатыр; мэ ява́ва тэ жалинавпэ мирэ́ илэ́скирэ киркипнаса.

Ióvo 6:9

соб (кай) фэ́ни тэ закамэл Дэвэ́л, соб (кай) Ёв тэ ростасавэл ман, соб (кай) Ёв тэ протырдэл Пэ́скиро васт и тэ хасякирэ́л ман.

Vygiiben 10:7

Тэды фараоно́скирэ писха́рья пхэндлэ́ лэ́скэ: “Ци ґара́ (длу́гэс) ёв явэ́ла тэ мэнчынэл амэн? Отмэк адалэ́ манушэ́н, мэк ёнэ тэ кэрэ́н паты́в Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, пэ́скирэ Дэвлэ́скэ; нау́што ту на дыкхэ́са, со Еги́пто хасёла?”

Vygiiben 10:3

Мо́йза и Ааро́но гинэ́ кэ фарао́но и пхэндлэ́ лэ́скэ: “Адя́кэ ракирэ́ла Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л Юдэ́нгиро: ‘Ци ґара́ (длу́гэс) ту явэ́са тэ на явэс дрэ екх годы́ анги́л Ма́ндэ? Отмэк Мирэ́ манушэ́н, соб (кай) ёнэ тэ кэрэ́н Ма́нгэ паты́в;

Ióvo 8:1

И отпхэндя́ Вилдадо Шуахостыр и пхэндя́:

Ереме́ё 5:13

И проро́ки ячнэ́ [ячэ́на-р.с.] сы́рбы балва́л и нанэ лав лэ́ндэ Ра́стыр-Дэвлэ́стыр. Лэ́нца явэ́ла дова́-паць, со и амэ́нца.”