Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ióvo 32:2 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

2 Тэ́ньци захачи́я Элюёскири холы́, кон сыс Варахоскиро чхаво́ Вузитэндыр, савэ́ исын Рамоскирэ сэм΄ятыр: лэ́скири холы́ захачи́я пэ Иовостэ; пал-дова́ со ёв чачакирдя пэс буты́р Дэвлэ́стыр.

Gade chapit la Kopi

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

2 Tén'ci zahačíia Eliujoskiri xolý, kon sys Varahoskiro čhavó Vuzitendyr, savé isyn Ramoskire sem'iatyr: léskiri xolý zahačíia pe Iovoste; pal-dová so jov čačakirdia pes butýr Devléstyr.

Gade chapit la Kopi




Ióvo 32:2
18 Referans Kwoze  

Уцас, лэ́скирэ англатунэс, Вузас [Бузас-ю.о.], лэ́скирэ пшалэ́с, Кемуилос, Арамоскирэ дадэ́с,


[13] Гарав лэн кхэтанэ́ дро пра́хо, и чхакир лэ́нгирэ муя́ чораханэ́с,


“Ци думинэса ту, со дава́ исын чачипэ́н, сыр ту пхэндя́н: мэ сом чачунэдыр Дэвлэ́стыр!


Мэ сом дур далэ́стыр, соб (кай) мэ тэ чачакирав тумэн, пака мэ сом джидо́, мэ на дурьякирава пэ́стыр миро бидошэнгирибэн.


Ко́ли тумэ́ холясона, на кэрэ́н грэ́хо: на явэ́н холынакирэ саро́ дывэ́с,


Нэ Законоскиро сыклякирибнари, ками тэ сыкавэ́л пэс чачунэса, пхуця́ Исусо́стыр: “Кон исын миро пашатуно ману́ш?”


Тэды Ису́со облыджия лэн холямэ́ дыкхибнаса, и тугиндя пал лэ́нгирэ пхарэ́ илэ, и пхэндя́ калекаскэ: “Протырдэ тыро́ васт!” Ёв протырдыя́, и васт лэ́скиро яця́ састо́ сарэ́са.”


Мэ яцём чу́жо пэ́скирэ пшалэ́нгэ, и на́кхэтано́ (постороннё) пшал мирэ́-да́кирэ чхавэ́нгэ.


Ту яця́н биилытко, и Ту рикирэсапэ проти ма́ндэ сарэ́ Тырэ́ зорья́тыр.


“Мэ совлахава джидэ́ Дэвлэ́са, Саво́ лыя́ криг ма́ндыр чачипэ́н, и Ёв Сарэзорья́киро, Саво́ кирнякирдя миро ди,


Саво́ ж лачхипэ́н исын Ту́кэ, со Ту тасавэса, со Ту дыкхэ́са вычипнастыр пэ дава́, со Тырэ́ васта́ создынэ? И Ту зяинэса манушэ́нгирэ скэдынятыр?


Мэ рикирдёмпэ зоралэ́с кэ миро чачипэ́н, и мэ на мэкава дава́ пэ́стыр: миро ило́ на бангякирэла ман ни дро саво́ дывэ́с мирэ́ джиибнастыр.


Лэ́скири холы́ росхачия адя́кэ-паць пэ тринэ́ малэндэ, пал-дова́ со лэ́ндэ нисо́ на сыс тэ отпхэнэн, и со ёнэ сэндиндлэ зоралэ́с лэс.


Пал-дова́ со тыро́ чорипэ́н сыклякирэ́ла тут адя́кэ тэ ракирэ́с, и ту выкэдыян пэ́скэ тэ ракирэ́с хоханэ́ чиба́са.


Ци, на кэрдя́н ту бут биба́хт, и со нашты́ аж тэ погинэс тырэ́ чорэ́ рэ́нды?


Ѓа́да, со мирэ́ кана́ шундлэ́, и мэ шундём тырэ́-лавэнгири зан:


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite