Ióvo 3:1 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹ Пало́ дава́ Ио́во псирадя пэ́скиро муй и прокостя (кэрдя́ арманя) дывэ́с, дро саво́ ёв бия́ндыя.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹ Paló davá Ióvo psiradia péskiro muj i prokostia (kerdiá armania) dyvés, dro savó jov bijándyja.

Ióvo 3:1 Referans Kwoze

Psalmy 106:33

ёнэ адя́кэ холякирдэ Мойза́скиро ду́хо (фа́но), со ёв древа́н сы́гэс ракирдя́.

Ióvo 35:16

палдава́ ту, Ио́во, отпхандэса пэ́скиро муй ивья́ (напра́снэс), и ту бутэдырьякирэса пэ́скирэ нагодэ лава́.”

Ióvo 3:3

“Мэк тэ хасёл дывэ́с, дро саво́ мэ бияндыём, и рат, со ракирэ́на тэды: ‘О муршоро латхэлапэ.’

Ióvo 2:5

Нэ ту протырдэ анги́л Тыро́ васт и чилав лэ́скирэ кокалы́, и, лэ́скирэ маса́, и подыкх, ци бахтякирэ́ла ёв тут [ёв, чалэ́с, кэрэ́ла прокошыбэ́н (арман) пэ ту́тэ кэ муй Тыро́-ю.о.].”

Ióvo 1:22

Пало́ саро́ дава́ со кэрдя́пэ, Ио́во на пхэндя́ грэхи́тко лав, ци адя́кэ-паць ёв на бангякирдя Рас-Дэвлэ́с ни дро со.

Ióvo 1:11

Нэ Ту, ґа́да, фэ́ни (то́ка) лэ Пэ́скирэ вастэ́са и закэдэ саро́, со исын лэ́стэ, и ёв, чачэс, на явэ́ла тэ бахтякирэ́л Тут!”

Ióvo 2:13

И ёнэ бэшнэ́ кхэтанэ́ лэ́са пэ пхув пэ эфта́ (битринэ́нгиро дэш) дывэса́ и эфта́ ратя, и ние́кх лэ́ндыр на пхэндя́ лав лэ́скэ, пал-дова́ со ёнэ дыкхнэ́, со лэ́скэ сыс древа́н пхаро́.

Ióvo 3:2

И отпхэндя́ Ио́во лавэ́нца:

Ереме́ё 15:10

Бида ма́нгэ, Еремеёскэ, мири́ дай, со ту бияндян ман тэ кошавпэ, и тэ чингардавпэ сарэ́ пхувья́са! Мэ на дыём никонэ́скэ ловэ́ тэл ко́фо, и ёнэ адя́кэ-паць на дынэ́ ма́нгэ тэл ко́фо, нэ кажно (сва́ко) лэ́ндыр прокошэла ман (кэрэ́ла арманя пэ ма́ндэ).