Ióvo 10:2 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

² Мэ пхэна́ва Дэвлэ́скэ: “На сэндякир зоралэ́с ман. Сыка́в ма́нгэ, пал со Ту лыджа́са чинга́рд (сора) ма́нца.”

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

² Me phenáva Devléske: “Na sendiakir zoralés man. Sykáv mánge, pal so Tu lydžása čingárd (sora) mánca.”

Ióvo 10:2 Referans Kwoze

Psalmy 143:2

И на тэрдёв тэ сэндякирэс Тырэ́ писхари́с (рабо́с); пал-дова́ со ние́кх нанэ бидошэ́нгиро анги́л Тыри́ годы́.

Ióvo 9:29

Ко́ли мэ тэ явав дасаво бибахтало́, со́скэ тэды мэ кэра́ва пхари́ буты́ ивья́?

Римлянэнгэ 8:1

Тэды, нанэ какана́ нисаво́ обракирибэн ваш одолэ́нгэ, савэ́ дживэ́на дрэ Исусо́стэ Христосо́стэ на пир лоч (плоть), а пир Ду́хо (Фа́но).

Psalmy 109:21

Нэ Ту, Дэ́вла, Рае Дэ́вла, помо́гин мангэ ваш Тыро́ лав, зра́кх ман: пал-дова́ со Тыри́ ла́ска исын дро́го.

Psalmy 25:7

На пририпир, сыр мэ тэрно́ пхагирдём Дэвлэ́скиро Зако́но и кэрдём грэ́хи, пал-дова́ со Ту сан лачхо́ кэ мануша́, пририпир пал ма́ндэ, Раё Дэ́вла, Тырэ́ лачхэ́-илыткиматыр.

Ióvo 9:3

Ко́ли ёв выкэдэ́ла тэ чингирэлпэ лавэ́нца Дэвлэ́са, ёв нашты́ тэ отпхэнэл аж ни пэ екх Лэ́скирэ тысёнцы пхучибэна.

Ióvo 40:2

[7] “Подпхандэпэ и яв скэдыно́ сыр мурш; Мэ ява́ва тэ пхучав ту́тыр, а ту явэ́са тэ отпхэнэс ма́нгэ:

Ióvo 7:20

Ко́ли мэ кэрдём грэ́хи, тэды со кэрдём мэ ту́кэ, о Манушэ́скиро Стрэгари, со́скэ Ту выкэдыян ман сыр бакрэ́с, адя́кэ со мэ сы́рбы ґа́мо уридём пэ пэ́стэ.

Ióvo 13:23

Кицы́ ма́ндэ исын чорипэна и грэ́хи? Кэр адя́кэ, соб (кай) мэ тэ джино́м (джина́в) мирэ́ чорэ́ рэ́нды и миро грэ́хо.

Ióvo 21:4

Мэ на жалинавапэ пэ манушэ́стэ, чачо́? Ци, ко́ли и исын дава́ адя́кэ тэды и ма́ндэ, хай, могинэ́ла тэ на ухтылэл миро ду́хо (фа́но)?

Ióvo 33:13

Со́скэ ту лыджа́са чинга́рд Лэ́са? Ёв, хай, на дэ́ла отпхэныбэ́н пал Лэ́скирэ рэ́нды!

Psalmy 27:7

Шун, Раё Дэ́вла, ке́ли мэ кхара́ва Тут зоралэ́ заня́са, тангинэ ман и отпхэн ма́нгэ.