Filipiicenge 1:14 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁴ со барэды́р паш пшалэ́ндыр пир Растэ-Дэвлэ́стэ, пир дава́, со мэ сом бэшто́ дро штарибэ́н пал патяибэ́н, ячнэ́ зоралэды́р дро патяибэ́н дрэ амарэ́ Растэ-Дэвлэ́стэ и тэ ракирэ́н Дэвлэ́скиро лав би дара́киро.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁴ so baredýr paš pšaléndyr pir Raste-Devléste, pir davá, so me som beštó dro štaribén pal patiaibén, jačné zoraledýr dro patiaibén dre amaré Raste-Devléste i te rakirén Devléskiro lav bi darákiro.

Filipiicenge 1:14 Referans Kwoze

1 Фесалоникийцэнгэ 2:2

а сыр тумэ́ джинэ́на, со анги́л дава́ амэ́нгэ пригияпэ бут тэ пиридживас мэ́ньки и ладжаипэ́н дрэ Филипы, нэ Дэвэ́л дыя́ амэ́нгэ зор тэ роспхэнас Лэ́скири бахталы́ зан, на дыкхи́ пэ саро́ пхарипэ́н проти амэ́ндэ.

Luka 1:74

тэ зракхэ́л амэн вастэ́ндыр амарэ́ вэргэ́ндыр, соб (кай) амэ тэ дынарина́с би дара́киро Лэ́скэ,

Колосянэнгэ 4:4

соб (кай) мэ тэ могинав тэ ракира́в манушэ́нгэ, адя́кэ сыр трэй.

Filipiicenge 1:7

чачэс, дава́ трэй ма́нгэ тэ мыслинав пал сарэ́ндэ тумэ́ндэ, пал-дова́ со тумэ́ сан дро миро ило́ и какана́ дро штарибэ́н (бэшыбэн), адя́кэ-паць, ке́ли мэ затэрдёвава пал сарэ́ндэ тумэ́ндэ и допхэнава патяибэ́н пал бахталы́ зан (звесь), сарэ́н тумэ́ндэ, савэ́ сан кхэтанэ́ ма́нца дро Дэвлэ́скиро бахталыпэ́н.

Колосянэнгэ 4:7

Пал ма́ндэ саро́ роспхэнэ́ла тумэ́нгэ Тихико, дро́го пшал и патяибны́тко кхангирья́киро дына́ри и дру́го (мал) пир буты́ дрэ Растэ-Дэвлэ́стэ,

Filipiicenge 4:1

И адя́кэ, мирэ́ дро́га, савэ́н мэ кама́м тэ дыкха́в, тумэ́ сан мири́ ра́дыма и бахт, тэрдён зоралэ́с дро пэ́скиро джиибэ́н дрэ Растэ – Дэвлэ́стэ.

Эфесянэнгэ 3:13

Палдава́ мэ манга́ва тумэн, тэ на пэрэ́н илэ́са пал мирэ́ пхарипэна пал тумэ́ндэ, савэ́ исын ваш тумари́ сла́ва.

2 Коринфянэнгэ 3:12

Палдава́ амэ ракираса муршканэ́с пал дасаво лачхо́ ужакирибэ́н, со исын амэ́ндэ:

2 Коринфянэнгэ 7:4

Мэ зоралэ́с патя́ва тумэ́нгэ; мэ зоралэ́с шарава тумэн; мэ чуинава лачхо́ подрикирибэ́н; мэ древа́н радынавпэ, на дыкхи́ пэ сарэ́ амарэ́ пиридживипэна.

Filipiicenge 1:20

Мэ джино́м зоралэ́с и мэ патя́ва, со ма́нгэ ни дро со на явэ́ла ладжаво, а мэ, сыр ґарэдыр, адя́кэ-паць и какана́ би дара́киро, ява́ва тэ барьякирав паты́в Христосо́скэ мирэ́ джиибнаса, ци ява́ва мэ джидо́, ци муло́.

2 Ximaske 2:9

пал дава́ мэ и мэнчынавапэ, и пал дава́ мэ аж сом дрэ састыра́ сыр розмарибнари: нэ Дэвлэ́скиро лав исын на запхандло дрэ састыра́.

Marko 3:3

И Ёв ракирэ́ла манушэ́скэ шукэ́ вастэ́са: “Ушты́ и тэрдёв машкира́л.”