Ester 2:20 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

²⁰ Эстэ́ра уса́ на ракирдя́ пал пэ́скиро ро́до и пал пэ́скирэ манушэ́ндэ, сыр припхэндя́ ла́кэ Мардохе́ё; а лав Мардохеёскиро Эстэ́ра кэрэ́лас кэ ко́нцо (кэ яго́ро) и акана́ адя́кэ-паць, сыр и тэды, ке́ли ёй бария кэ как.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

²⁰ Estéra usá na rakirdiá pal péskiro ródo i pal péskire manušénde, syr priphendiá láke Mardohiéjo; a lav Mardohiejoskiro Estéra kerélas ke kónco (ke jagóro) i akaná adiáke-pac', syr i tedy, kiéli joj barija ke kak.

Ester 2:20 Referans Kwoze

Ester 2:10

На ракирдя́ Эстэ́ра ни пал пэ́скирэ манушэ́ндэ, ни пал пэ́скиро ро́до; пал-дова́ со Мардохе́ё дыя́ ла́кэ упхэныбэ́н, соб (кай) ёй тэ на ракирэ́л дава́.

Ester 2:7

И барьякирдя ёв Гадасса, – ёй исын адя́кэ-паць Эстэ́ра, – лэ́скирэ-какэскири чхай, адя́кэ сыр ла́тэ на сыс ни да, ни дадэ́с. Тэрны́ дая́ Юдыца сыс шука́р стэма́са (стано́са) и шука́р мо́са. И ке́ли мынэ́ ла́кирэ дай и дад, Мардохе́ё лыя́ ла кэ пэ заме́ст чхатэ.