Ester 2:16 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁶ И лынэ́ Эстэ́ра кэ кра́ли Артаксе́рксо, дрэ лэ́скиро крали́скиро кхэр, дрэ дэ́што чхон, дрэ чхон Тебе́фо, дро эфта́то (битринэ́нгиро дэ́што) бэрш лэ́скирэ кралипнаскиро.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁶ I lyné Estéra ke králi Artaksiérkso, dre léskiro kralískiro kher, dre déšto čhon, dre čhon Tiebiéfo, dro eftáto (bitrinéngiro déšto) berš léskire kralipnaskiro.

Ester 2:16 Referans Kwoze

Ester 8:9

И кхардэ́ тэды крали́скирэ лыла́-пиричхиныбнаскирэн дро три́то чхон, дро чхон Сивано, пэ лэ́скиро биш тэ три́то дывэ́с, и сыс чхиндло́ саро́ адя́кэ, сыр припхэндя́ Мардохе́ё, кэ/жы́ко Юды, и кэ/жы́ко барыдыра́ пэ провинцыи и тхэмэ́скирэ барыдырэ́нгэ, и кэ/жы́ко тхага́рья провинцыякирэ Индиятыр кэ/жы́ко Ефиопия, шэл тэ биш тэ эфта́ провинцыи дрэ кажно провинцыя лылэнца лакирэнца и кэ/жы́ко сарэ́ мануша́ пэ лэ́нгири чиб, и кэ/жы́ко Юды лэ́нгирэ чхиныбнаса и пэ лэ́нгири чиб.

Ester 2:3

И мэк кра́ли тэ чхувэ́л дыкхибнаскирэн дрэ сарэ́ пэ́скирэ кралипнаскирэ-провинцыякирэ штэ́ты, савэ́ скэдэ́на сарэ́н тэрнэ́ патывалэ́ джувле́н, савэ́ сыс гожа мо́са, кэ крали́скири фэлатин [шэрутно-р.с.] Сузы, дрэ джувле́нгиро кхэр тэл Гегаёскирэ – крали́скирэ-евнухоскиро ракхибэн, саво́ сыс джувле́нгиро ракхибнари, и мэк лэ́нгэ тэ выдэн макхлуня ваш шукарипэ́н.

Ester 2:1

Пало́ (после) дава́, ке́ли штылыя Артаксерксоскирэ-крали́скири холы́, ёв пририпирдя пал Астинятэ и палдова́, со ёй кэрдя́, и со сыс припхэндло пал ла́тэ.

Е́здра 7:8

И о Е́здра явдя́ дро Ерусалимо дро па́нджто чхон, дро эфта́то (битринэ́нгиро дэш) бэрш крали́скиро.

Ester 2:15

Ке́ли подги́я часо Эстэракиро, Абихайлоскирэ чхакэ, Мардохеёскирэ-какэскирэ, саво́ лыя́ ла кэ пэ заме́ст чхатэ – тэ джал кэ кра́ли, тэды ёй на мангдя́ ничы́, апри́ч дова́, пал со пхэндя́ ла́кэ Гегаё, крали́скиро евнухо, джувле́нгиро ракхибнари. И латхя́ Эстэ́ра лачхо́ отлыджаибэн кэ пэ дрэ сарэ́ манушэ́нгирэ якха́, кон дыкхця́ ла.

Ester 2:17

И покамдя кра́ли Эстэ́ра буты́р пэ́скирэ сарэ́ джувле́ндыр, и ёй яця́ дро́го лэ́скэ и лачхо́ отлыджаибэн буты́р сарэ́ндыр тэрнэ́ патывалэ́ джувле́ндыр; и ёв чхудя́ крали́тко коро́на пэ ла́киро шэро́, и кэрдя́ ла кралицаса пэ Астинякиро штэ́то.

Е́здра 4:6

И дро кралипэ́н Ахашверошоскиро, пэ са́мо англыпэ́н лэ́скирэ раипнастыр, ёнэ чхиндлэ́ бангякирибнаскиро лыл пэ манушэ́ндэ Юдэя́тыр и Ерусалимо́стыр.