Ester 2:13 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹³ Тэды адя́кэ приготовиндлы тэрны́ патывалы́ джувлы́ тэ заджа́л кэ кра́ли. Соб (кай) ёй тэ на потребинэл, ла́кэ дэ́нас саро́ ваш выгиибэн джувлитконэ кхэрэ́стыр дро крали́скиро кхэр.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹³ Tedy adiáke prigotovindly terný patyvalý džuvlý te zadžál ke králi. Sob (kaj) joj te na potriebinel, láke dénas saró vaš vygiiben džuvlitkone kheréstyr dro kralískiro kher.

Ester 2:13 Referans Kwoze

Ester 2:12

Ке́ли явдя́ часо кажнонэ́ тэрнэ́ патывалэ́ джувля́кэ тэ заджа́л кэ кра́ли Артаксе́рксо, пало́ дова́, сыр дрэ прогинэ́ (накхлэ) дэшуду́й чхона́ саро́ кэрдо́ сыс пэ ла́тэ, со трэй джувле́нгэ, – пал-дова́ со ада́кицы дывэса́ трэиндя́ тэ проджас лэ́нгирэ макхлуненца: шов чхона́ мирровонэ ксилэса и шов чхона́ кхандыпнэнца и явирэнца джувлитконэ макхлуне́нца.

Ester 2:14

Бэльвеле́ ёй заджалас, и пэ зло́ко (ра́нко) рисёлас дрэ яви́р джувлитко кхэр, тэл Шаазгазокиро ракхибэн, крали́скирэ евнухоскиро, кон сыс крали́скирэ-джувле́нгиро ракхибнари; и буты́р на выджа́ла кэ кра́ли, ко́ли фэ́ни кра́ли замангэла ла, и ёй кхарэ́ласпэ пир лав.

Ester 2:11

И кажно дывэ́с Мардохе́ё явэ́лас кэ джувле́нгирэ-кхэрэ́скири грэ́да (дво́ро), соб (кай) тэ уджинэл пал Эстэракиро састыпэн, и пал-дова́, со кэрэ́лапэ ла́са.