Ester 1:18 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁸ Акана́ тхагарицы Персиякирэ и Мидиякирэ, савэ́ сыр шунэна, сыр лыджия́ пэс кра́лица, явэ́на дова́-паць тэ ракирэ́н сарэ́нгэ крали́скирэ тхагарье́нгэ; и накандыпэн и пхутькирибэ́н явэ́на древа́н барэ́.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁸ Akaná thagaricy Piersijakire i Midijakire, savé syr šunena, syr lydžijá pes králica, javéna dová-pac' te rakirén sarénge kralískire thagar'jénge; i nakandypen i phut'kiribén javéna drieván baré.

Ester 1:18 Referans Kwoze

3 Kralip 11:3

И сыс лэ́стэ эфташэла́ ромня́ и триншэла́ наложницы; и лыджинэ́ криг лэс и лэ́скирэ ромня́ чачунэ́ дромэ́стыр ило́ лэ́скиро.

Сэндарьенгири Лылвари́ 5:29

Годьварэдыр ла́тыр джувля́ отпхэнэна ла́кэ, и кокори ёй отпхэнэ́ла пэ пэ́скирэ лава́:

Ester 1:17

Палдава́ со дова́ лав, сыр лыджия́ пэс кра́лица, доджа́ла кэ сарэ́ джувля́, и ёнэ явэ́на тэ на кандэ́н пэ́скирэ ромэн и тэ ракирэ́н: ‘Кра́ли Артаксе́рксо припхэндя́ тэ янэ́н кра́лица Астинь анги́л лэ́стэ, а ёй на гия́’.

Ester 1:19

Ко́ли трэй крали́скэ, мэк тэ выджа́л лэ́стыр крали́скиро упхэныбэ́н, и тэ зачхинэн дрэ Персиякирэ и Мидиякирэ зако́ны, и тэ на отпарувэлпэ, пал-дова́, со Астинь на явэ́ла тэ заджа́л анги́л Артаксерксоскиро крали́скиро муй, а ла́киро крали́скиро штэ́то кра́ли пиридэлапэ явирьякэ, сави́ явэ́ла фэды́р ла́тыр.