Ереме́ё 45:3 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

³ ‘Ту пхэндя́н: ‘Бида пэ ма́ндэ акана́! Пал-дова́ со Рай Дэвэ́л дочхудя дукх тугаса кэ ило́. Мэ сом кхинякирдо мирэ́ ґондендыр (ўздохэндыр) и мэ нашты́ (на могина́ва) тэ латхав откхиныбэн.’”

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

³ ‘Tu phendián: ‘Bida pe mánde akaná! Pal-dová so Raj Devél dočhudia dukh tugasa ke iló. Me som khiniakirdo miré ĥondiendyr (ŭzdohendyr) i me naštý (na mogináva) te lathav otkhinyben.’”

Ереме́ё 45:3 Referans Kwoze

Galatenge 6:9

ке́ли амэ кэра́са шука́р, тэды амэ́нгэ тэ на кхинёвас, пал-дова́ со амэ ява́са тэ скэдас аплодо дро пэ́скиро часо, ко́ли амэ на пэраса дро ду́хо (фа́но).

2 Коринфянэнгэ 4:16

Палдава́ амэ ние́кхвар на пэраса дро ило́. Нэ хоць амарэ́ маса́ яврестыр хасякирэна зор, то амарэ́-Духоскири андратуны́ паш со дывэ́с зоралёла.

2 Коринфянэнгэ 4:1

Ко́ли Дэвэ́л сыкадя́ Пэ́скиро лачхипэ́н кэ амэ и дыя́ дасави́ буты́ амэ́нгэ, тэды амэ на пэраса илэ́са.

2 Фесалоникийцэнгэ 3:13

А тумэ́, пшала́лэ, на кхинён тэ кэрэ́н лачхипэ́н.

Roiben 3:32

Нэ ко́ли Ёв бичхавэ́ла илэскири дукх, тэды Ёв адя́кэ-паць сыкавэ́ла и жалима, пир-дова́ со барвалы исын Лэ́скири ла́ска:

Roiben 1:22

Мэк саро́ лэ́нгиро фуипэ́н тэ сыкадёл анги́л Ту́тэ, и кэр лэ́нгэ дова́, со Ту кэрдя́н ма́нгэ пал миро чорипэ́н, пал-дова́ со мэ пхарэ́с дава́ ґондя́, и миро ило́ нашавэла зор.”

Roiben 1:13

Вучипна́стыр Ёв бичхадя́ яг пэ мирэ́ кокалы́, и яг лыя́ зор пэ миро фо́ро; Ёв росчхудя́ фэлы́ ваш мири́ ґэро́й и рискирдя́ ман палэ; Ёв кэрдя́ адя́кэ, соб (кай) мэ тэ явав чхучо́ (пусто), соб (кай) мэ тэ млоснёвав (тэ нашавав зор) саро́ дывэ́с.

Ереме́ё 9:1

О, тэ явэ́л Миро шэро́ пхэрдо́ панингэнца, соб (кай) тэ явэ́н Мирэ́ якха́ сы́рбы ясвэнгири ґаны́нг, соб (кай) Мэ могинавас тэ ровав дывэ́с и рат пал Мирэ́-манушэ́нгиро-чхакиро хасибэ́н.

Ереме́ё 8:18

Мэ, Ереме́ё, подрикирава миро ду́хо (фа́но), ке́ли мэ тугинава, миро ило́ нашавэла зор андрэ́ ма́ндэ.

Pritčy 24:10

Ко́ли ту пэрэса дро ило́ дро трашакиро дывэ́с, то ту́тэ исын набари зор.

Psalmy 120:5

Бида ма́нгэ, со мэ сом манушэ́нца кэ Масохо, со мэ джива́ва машки́р Кедароскирэ ша́тры.

Psalmy 69:3

Мэ тасадыём дрэ хор артапель (болото) и, нанэ кай тэ тэрдёвав пэ ґэра́. Мэ гиём андрэ́ хор паня́, со тхадэна пэ ма́ндэ, и савэ́ зачхувэна ман.

Psalmy 42:7

О, миро Дэ́вла, миро ди исын дрэ ту́га дрэ ма́ндэ; мэ пририпирава пал Ту́тэ Иорданоскирэ пхувья́тыр, Гармоноскирэ вучипнэндыр, Мизароскирэ бэрга́тыр.

Psalmy 27:13

Нэ мэ патя́ва, со мэ дыкха́ва Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лачхипэ́н дро дава́ джиибэ́н.

Psalmy 6:6

Пал-дова́ со муло́ на явэ́ла тэ рипирэл Тут. Кон явэ́ла тэ парикирэл Ту́кэ маґилатыр?

Ióvo 23:2

“Адя́кэ-паць и кэ ададывэ́с мэ ишчо (инкэ́) жалинавапэ; мирэ́ мэ́ньки исын пхарэдыр мирэ́ гонде́ндыр (уздохэндыр).

Ереме́ё 45:2

“‘Адя́кэ ракирэ́ла Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л Израилёскиро’ – ту́кэ, Варухо:

Psalmy 6:7

Мэ адя́кэ зоралэ́с кхиныём мирэ́ пиридживипнастыр ґонденца (ўздохэнца), миро чхуибэ́н исын киндо пал рат мирэ́ роибнастыр, мири́ цэ́рга исын пхэрды́ сари́ пане́са мирэ́ ясвэндыр.