Ереме́ё 18:6 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁶ “О, Израилёскиро кхэр. Ци нашты́ Ма́нгэ тэ кэра́в адя́кэ-паць тумэ́нца, сыр кадалэ́ пирьенгирэса?” – ракирэ́ла Рай Дэвэ́л. “Дыкх, сыр исын ґлэя дрэ пирье́нгирэ васта́, и адя́кэ-паць тумэ́ сан дро Миро васт, тумэ́ – Израилёскиро кхэр!

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁶ “O, Izrailjoskiro kher. Ci naštý Mánge te keráv adiáke-pac' tuménca, syr kadalé pir'jengiresa?” – rakiréla Raj Devél. “Dykh, syr isyn ĥleja dre pir'jéngire vastá, i adiáke-pac' tumé san dro Miro vast, tumé – Izrailjoskiro kher!

Ереме́ё 18:6 Referans Kwoze

Isajos 64:8

Нэ какана́, Раё Дэ́вла, Ту сан амаро́ Дад; амэ сам ґлэя (бла́та), савья́тыр кэрэ́на кхорэ́, а Ту – Одова́, Кон создыя́ амэн; сарэ́ амэ – Тырэ́-вастэнгири буты́.

Isajos 45:9

Бида кодолэ́скэ, кон чингардэлапэ Дэвлэ́са: Саво́ создыя́ лэс, кон исын чэрепко чэрэпкэндыр пэ пхув. Ци пхэнэ́ла ґлэя (глина) пэ́скирэ мастероскэ: “Со ту кэрэ́са?”, ци пхэнэ́ла тыри́ буты́ пал ту́тэ: “Лэ́стэ нанэ васта́?”

Ереме́ё 18:4

И пири́, сави́ ёв кэрдя́ ґлэятыр (глинатыр), пхарадыя дрэ лэ́скирэ васта́, и ёв кэрдя́ яви́р пири́, сави́ здэласпэ миштэ́с пирьенгирэскэ тэ кэрэ́л.

Матфеё 20:15

со ж нашты́ ма́нгэ тэ кэра́в, со исын миро, сыр мэ кама́м? Ци якх тыри́ камэ́ла буты́р, пал-дова́ со мэ сом лачхо́?’

Дание́лё 4:23

[26] А со припхэндло сыс тэ ячкирэн пенё (копи́чи) пэ ко́рни (рукха́) каштэскирэ, дава́ значынэ́ла, со кралипэ́н тыро́ ячэ́лапэ пашы́л ту́тэ, ке́ли тэ ґалёса, со болыбэ́н хулаинэла.

Римлянэнгэ 11:34

Кон уджиндя́, со Дэвэ́л думинэ́ла? Ци могиндя́ вари-кон Лэ́скэ тэ радинэл?

Ереме́ё 18:5

Тэ́ньци явдя́ Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав кэ мэ: