Ереме́ё 13:6 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁶ И сыс адя́кэ, сыр прогинэ́ (накхлэ) бут дывэса́, то Рай Дэвэ́л пхэндя́ ма́нгэ: “Ѓаздэпэ (ушты́) и джа́ кэ Евфрато, и лэ одотхы́р кусты́к, сави́ Мэ припхэндём тэ гаравэс ту́кэ одо́й.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁶ I sys adiáke, syr proginé (nakhle) but dyvesá, to Raj Devél phendiá mánge: “Ĥazdepe (uštý) i džá ke Jevfrato, i le odothýr kustýk, saví Me priphendjom te garaves túke odój.

Ереме́ё 13:6 Referans Kwoze

Ереме́ё 13:5

Адя́кэ мэ гиём и гарадём пашы́л Ефрато [Евфрато-р.с.], сыр Рай Дэвэ́л припхэндя́ ма́нгэ.

Ереме́ё 13:7

Тэ́ньци мэ гиём кэ Евфрато и ґанадём, и мэ вылыём кусты́к долэ́ штэто́стыр, кай мэ гарадём ла; и, ґа́да, кусты́к яця́ налачхи. Ла́тыр на сыс ужэ ни саво́ лачхипэ́н.

Езэкилё 10:1

И мэ дыкхцём, акэ, пэ сво́до, саво́ сыс упра́л херувимонэнгирэ шэрэ́, сыс вари-со сы́рбы куч бар сапфиро, сы́рбы вари-со, сыр троно (престоло), со сыс упрэ́ лэ́ндыр.

Ioil 2:2

явэ́ла дава́ дывэ́с кало́ и тугитко, хмуры́тко дывэ́с ґэнстонэ калыпнаса (цямлыпнаса), сыр о́блоки пэ зло́ко (пэ ра́нко) розджанапэ палэ бэ́рги, адя́кэ-паць и явэ́на мануша́, барэ́ и зоралэ́, савэ́ на сыс векэндыр: и кадасавэ́-паць буты́р на явэ́на ние́кхвар пал лэ́ндэ машки́р манушэ́нгирэ ро́ды.

Sykadyipén 16:9

И мануша́ сыс хачкирдэ́ барэ́ хачкирибнаса и ёнэ калякирэнас Дэвлэ́скиро лав, Саво́ рикирдя зор пэ далэ́ фра́нсы. Нэ ёнэ на рискирдэ́ пэ́скиро джиибэ́н грэхэ́ндыр кэ Дэвэ́л и на выпхэндлэ сла́ва Лэ́скэ.