Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ереме́ё 13:12 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

12 “И ту, Ереме́ё, пхэн лэ́нгэ дава́ лав: ‘Адя́кэ ракирэ́ла Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л Израилёскиро: ‘Кажно гоно́ пхэрдякирэна моляса (виноса).’’ Ёнэ пхэнэ́на ту́кэ: ‘Ци амэ на джина́са, со кажно гоно́ пхэрдякирэна моляса’?

Gade chapit la Kopi

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

12 “I tu, Jeriemiéjo, phen lénge davá lav: ‘Adiáke rakiréla Raj Devél, Devél Izrailjoskiro: ‘Kažno gonó pherdiakirena moliasa (vinosa).’’ Jone phenéna túke: ‘Ci ame na džinása, so kažno gonó pherdiakirena moliasa’?

Gade chapit la Kopi




Ереме́ё 13:12
4 Referans Kwoze  

И пхэндя́ ма́нгэ народо: “Ци пхэнэ́са ту амэ́нгэ, со сарэ́ кодолэ́ колэ сыкавэ́на амэ́нгэ, и сыр тэ ґалёс амэ́нгэ дова́, со ту кэрэ́са?”


Пал-дова́ со сыр кусты́к ухтылэлапэ зоралэ́с (исын пашто́) кэ пэ манушэ́скиро трушу́л, адя́кэ-паць Мэ кэрдём, соб (кай) саро́ Израилёскиро кхэр и саро́ Юдэя́киро кхэр тэ ухтылэнпэ зоралэ́с кэ Мэ, соб (кай) ёнэ могинэ́нас тэ явэ́л Мирэ́ мануша́, Миро лав тэ шарэ́н и тэ барьякирэ́н Ман; нэ ёнэ на шундлэ́.


Нэ ту пхэнэ́са лэ́нгэ: ‘Адя́кэ ракирэ́ла Рай Дэвэ́л: “Акэ Мэ матякирава сарэ́ манушэ́н, кон дживэ́ла пэ кодоя пхув, и кралье́н, савэ́ исын бэштэ́ пэ Давидо́скиро троно, и раша́н, и сарэ́ пророкэ́н, и сарэ́ манушэ́н, кон дживэ́ла кэ Ерусалимо.


И ёнэ выпье́на, и ёнэ явэ́на тэ кунинэнпэ (шатынэнпэ), и ёнэ явэ́на тэ дылнён, ке́ли дыкхэ́на курта́ла, сави́ Мэ бичхава́ва пэ лэ́ндэ.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite