Дание́лё 9:8 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁸ Раё Дэ́вла! Амэ́ндэ ладж исын пэ муя́, амарэ́ кралье́ндэ, амарэ́ тхагарьендэ и амарэ́ дадэндэ, пал-дова́ со амэ грэ́хо кэрдя́м анги́л Ту́тэ.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁸ Rajo Dévla! Aménde ladž isyn pe muiá, amaré kral'jénde, amaré thagar'jende i amaré dadende, pal-dová so ame grého kerdiám angíl Túte.

Дание́лё 9:8 Referans Kwoze

Roiben 3:42

Амэ кэрдя́м чорипэ́н и бу́нто: Ту на отмэкцян амари́ банг.

Roiben 1:18

Рай Дэвэ́л исын чачипна́скиро, пал-дова́ со да мэ кэрдём бу́нто пэ Лэ́скирэ припхэныбэна́. Шунэ́н, какана́, сарэ́ манушыпнаскирэ на́цыи, и, ґа́да, мэ пыём дро ду́хо (фа́но), а мэ, мирэ́ чхая́ и мирэ́ тырнэ мануша́ гинэ́ дро пле́но.

Ереме́ё 14:20

Раё Дэ́вла! Амэ приджинаса амаро́ фуипэ́н, и чорипэ́н, со кэрдэ́ амарэ́ дада́; пал-дова́ со амэ кэрдя́м грэ́хо проти Ту́тэ.

Roiben 5:16

Крали́тко стадык пыя́ амарэ́ шэрэстыр. Бида амэ́ндэ! Палсо́ амэ кэрдя́м грэ́хи!

Ереме́ё 32:32

пал саро́ чорипэ́н, со кэрдэ́ чхавэ́ Израилёстыр, и чхавэ́ Юдэя́тыр, со ёнэ дынэ́ яг Мирэ́ холякэ пэ лэ́ндэ: ёнэ, лэ́нгирэ кра́лья, лэ́нгирэ тхага́рья, лэ́нгирэ рашая́ и лэ́нгирэ проро́ки, мурша́ Юдэя́кирэ и джиибна́скирэ (жытели) Ерусалимо́скирэ.

Езэкилё 16:63

соб (кай) ту тэ рипирэс и тэ ладжас, соб (кай) нашты́ сыс ту́кэ лав тэ пхэнэ́с ладжатыр, ко́ли Мэ отмэка́ва ту́кэ саро́, со ту кэрдя́н”, – ракирэ́ла Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л.

Дание́лё 9:9

И амарэ́ Растэ-Дэвлэ́стэ исын ла́ска, отмэкибэн грэхэнгиро, пал-дова́ со амэ са́мас бунтуи́тка проти Лэ́стэ.

4 Kralip 21:15

Палдава́, со ёнэ кэрдэ́ фуипэ́н дрэ якха́ Мирэ́, и холякирдэ Ман долэ́ дывэсэ́стыр, сыр выгинэ́ лэ́нгирэ дада́ Египто́стыр, и кэ дава́ дывэ́с.”

2 Паралипоменоно 6:37

и ке́ли ёнэ пэ пхув, пэ сави́ ёнэ явэ́на дро пле́но, заджа́на дрэ пэ́стэ и рисёна илэ́са, и явэ́на тэ мангэ́нпэ Ту́кэ пэ пхув, пэ сави́ ёнэ явэ́на дро пле́но, ракири́: “Амэ кэрдя́м грэ́хо, кэрдя́м на пир Зако́но, амэ бангэ́ сам,

Ниеми́я 1:6

Тэ явэ́н Тырэ́ кана́ и якха́ Тырэ́ откэрдэ, соб (кай) тэ шунэ́с па́тери (моли́тва) Тырэ́ писхарискири, савья́са мэ мангавпэ анги́л Ту́тэ акана́ рат и дывэ́с пал Израилёскирэ чхавэ́ндэ, Тырэ́ писхарьендэ, и приґалёвавпэ мэ дрэ грэ́хи Израилёскирэ чхавэ́нгирэ, савэ́нца кэрдя́м амэ грэ́хо анги́л Ту́тэ, грешындям – и мэ и мирэ́-дадэ́скиро кхэр.

Isajos 64:4

Пал-дова́ со николи мануша́ на шунэнас канэнца, и нисави́ якх на дыкхця́ явирэ́с дэвлорэс. Ту сан Екх Дэвэ́л, Саво́ бут кэрдя́ ваш одолэ́нгэ, конэ́стэ исын наде́я пэ Ту́тэ.

Ереме́ё 7:19

Ци дава́ ёнэ Ман дукхавэна тэ холясовав?”, – ракирэ́ла Рай Дэвэ́л. “Ци дава́ ёнэ на кокорэ́ пэс дукхавэнас пэ нашукарипэн пэ́скэ?

Езэкилё 5:6

А Ерусалимо кэрдя́ Мирэ́ припхэныбнэнца фуеды́р Наюдытконэ́ нацые́ндыр. Ёв кэрдя́ Мирэ́ закононэнца накучэдыр, со́са пхувья́, савэ́ исын пашы́л лэ́стэ. Ёнэ отпхэндлэпэ Мирэ́ упхэныбнэндыр, ёнэ на дживэ́нас пир Мирэ́ стату́ты.”