Дание́лё 3:3 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

³ И скэдынэ́пэ э сатрапы, лэ́нгирэ штэтоскирэ барыдыра́, шэралэ́ рая, юнкары, ракхибнаскирэ пэ пиралы́ ваш казна, сэнда́рья, шэратунэ сэнда́рья, и сарэ́ барыдыра́ пир округа пэ высвэнцыныбнаскиро ваш идолоскэ, и ёнэ тэрдинэ́ анги́л идоло, саво́ чхудя́ о Навуходоносо́ро.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

³ I skedynépe e satrapy, léngire štetoskire barydyrá, šeralé raja, junkary, rakhibnaskire pe piralý vaš kazna, sendárja, šeratune sendárja, i saré barydyrá pir okruga pe vysvencynybnaskiro vaš idoloske, i jone terdiné angíl idolo, savó čhudiá o Navuhodonosóro.

Дание́лё 3:3 Referans Kwoze

Sykadyipén 17:17

Пал-дова́ со Дэвэ́л дыя́ лэ́нгирэ илэнгэ тэ кэрэ́н пир Лэ́скири годы́, тэ кэрэ́н екх задуминыбэн и тэ дэн лэ́нгиро Кралипэ́н рискирибна́скирэ мурдалэскэ, пака сполнинэнапэ Дэвлэ́скирэ лава́.

Sykadyipén 17:13

Кадалэ́ дэшэ кралье́ндэ исын екх мы́сля, и ёнэ пиридэна пэ́скири зор и право рискирибна́скирэ мурдалэ́скэ.

Римлянэнгэ 3:11

нанэ нико́н, соб (кай) тэ ґалёл и тэ родэ́л Дэвлэ́с.

Дание́лё 3:2

И бичхавэлас о кра́ли Навуходоносо́ро тэ скэдэл сатрапэн, штэтоскирэ барыдырэ́н (наместникэн), шэралэ́ ран, советникэн (юнкарэн), ракхибнаскирэн пэ кучипэ́н (сокровишчо), сэндарьен, шэратунэ сэндарьен, и сарэ́н барыдырэ́н провинцыякирэн, соб (кай) ёнэ тэ явэ́н пэ высвэнцыныбнаскиро моменто ваш идоло, саво́ чхудя́ о кра́ли Навуходоносо́ро.

Дание́лё 3:4

Тэ́ньци о нэвипэ-пхэныбнаскиро (глашатаё) задыя го́дла: “Тэ пхэнэ́лапэ тумэ́нгэ, э манушы́тка на́цыи (народы), кхэри́тка ро́ды (пле́ми) и екхэ-чибакирэ ирья́ (чиба́/ чибья́),

Дание́лё 3:27

И скэдынэ́пэ сатрапы, э штэтоскирэ барыдыра́, э шэралэ́ рая хэладэнгирэ, и сэнда́рья крали́скирэ, и дыкхнэ́, со муршэнгирэ маса́ яг на чиладя́, бала́ на обхачинэ пэ шэрэ́, урибэ́н на парудяпэ, и нисаво́ похтан хачкирдо лэ́ндыр на кхандэлас.