Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Дание́лё 11:10 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

10 И лэ́на марды́тко (оружыё) чхавэ́ лэ́скирэ и скэдэ́на бут халадэ́н, и екх лэ́ндыр сы́гэс явэ́ла, пхэрдякирэла саро́ и проджа́ла, и тэ́ньчи, рисии, лэ́ла тэ марэ́лпэ лэ́са паш-ратитконэ́ крали́са пашы́л лэ́скири тва́рдыма.

Gade chapit la Kopi

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

10 I léna mardýtko (oružyjo) čhavé léskire i skedéna but xaladén, i jekh léndyr sýges javéla, pherdiakirela saró i prodžála, i tén'či, risii, léla te marélpe lésa paš-ratitkoné kralísa pašýl léskiri tvárdyma.

Gade chapit la Kopi




Дание́лё 11:10
10 Referans Kwoze  

Нэ ґаздэ́лапэ екх рандь (вэтка) ла́кирэ рукхэстыр (корнёстыр) пэ ла́киро штэ́то и явэ́ла тэ марэ́лпэ халадэнца и ёв заджа́ла дро тва́рдыма/диз (крепость) паш-ратитконэ́ крали́скиро, и пэ ла́киро штэ́то лэ́ла тэ кэрэ́л андрэ́ лэ́ндэ, и ёв лэ́ла бари зор.


Сыр проджа́на шовдэша́ дуй эфтытка, то явэ́ла отдыно́ пэ мэрибэ́н о Помакхно (Месия) [Христо́со-р.с.], и на явэ́ла Лэс; яви́р тхага́ри лэ́скирэ манушэ́нца роспхагирэна и фо́ро и свэ́нто штэ́то, саво́ явэ́ла, и ко́нцо лэ́стыр явэ́ла сыр да барэ́-тасадыпнаскирэ панингэстыр, и кэ ко́нцо марибнаскиро явэ́на чхучакирибэна (спустошэнии).


Мо́рё (дэрья́в) сы́гэс тхадэ́ла упрэ́ пэ Вавило́но, ёв учхакирдя́ фо́ро пэ́скирэ валнэнца.


И кодолэ́, кон лэ́са хая, закамэна тэ хасякирэ́н лэс, и халадыбэ́н лэ́скиро ростхадэлапэ, и пэрэ́на бут замардэ́ халадэ́.


Халадыбэна явэ́на тасадэ сы́рбы потопоса и пхарадэ анги́л лэ́стэ, и о кокоро́ тхага́ри завето́скиро, явэ́ла ростасадо.


И тва́рдыма, тырэ́ зоралэ́ и вучэ́ вантэндыр роспхагирэла, Ёв розмарэла, чхурдэ́ла пэ пхув, дро пра́хо.”


Тэ́ньци адава́-паць кра́ли и явэ́ла пэ паш-рати́тко (северно) тхэм, нэ ёв рисёла пэ лэ́скири пхув.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite