Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Čysly 6:10 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

10 и пэ охто́то (бидуе́нгиро дэ́што) дывэ́с ёв исын банго́ тэ янэл дуе́н горлицэн, ци дуе́н тэрнэн голумбэн, кэ раша́й, кэ загиибэ́н дрэ ша́тра скэдыибна́скири.

Gade chapit la Kopi

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

10 i pe ohtóto (bidujéngiro déšto) dyvés jov isyn bangó te janel dujén gorlicen, ci dujén ternen golumben, ke rašái, ke zagiibén dre šátra skedyibnáskiri.

Gade chapit la Kopi




Čysly 6:10
11 Referans Kwoze  

и пэ эфта́то дывэ́с лэ́ла ёй пэ́скэ дуе́н горлицэн ци дуе́н тэрнэн голумбэн, и янэ́ла лэн кэ раша́й дрэ ша́тра;


и пэ охто́то (бидуе́нгиро дэ́што) дывэ́с ёв лэ́ла пэ́скэ дуе́н горлицэн ци дуе́н тэрнэ́ голумбэн, и явэ́ла анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ кэ загиибэ́н дрэ скэдыибна́скири ша́тра и отдэ́ла лэн раша́скэ;


Ко́ли ёв янэ́ла Ра́скэ-Дэвлэ́скэ чириклендыр цэ́ло схачкирибэ́н, мэк тэ янэл пэ́скиро свэ́нто дыибэ́н горлицэндыр ци тэрнэ́ голумбэндыр;


Саво́ сыс здыно пал амарэ́ грэ́хи и Саво́ отджидыя́, соб (кай) тэ приджинэл амэн чачунэнца бангипнастыр анги́л Дэвлэ́стэ.


долэ́стыр, со дорэсэ́ла лэ́скиро васт, екх чириклы дро свэ́нто дыибэ́н пал грэ́хо, а яви́р дро цэ́ло схачкирибэ́н, кхэтанэ́ марунэ яныбнаса; и жужакирэла раша́й манушэ́с, саво́ жужакирэлапэ анги́л муй Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро.


Сыр проджа́на ла́кирэ жужакирибнаскирэ дывэса́ пал чхавэ́стэ ци пал чхатэ, ла́кэ трэй тэ янэл екхэ-бэршытконэс бакрорэс ваш цэ́ло схачкирибэ́н и тэрнэ́ голумбицос ци горлица дро свэ́нто дыибэ́н пал грэ́хо, кэ загиибэ́н дрэ скэдыибна́скири ша́тра кэ раша́й;


А ке́ли кадасаво́ Левито жужакирэлапэ, то трэй, соб (кай) тэ отгинэл раша́й ишчо (инкэ́) эфта́ (битринэ́нгиро дэш) дывэса́.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite