Čysly 4:37 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

³⁷ Акэ, сыс сарэ́, савэ́н пиригиндлэ Каафовоскирэ родэндыр, кон сыс дрэ зор тэ дынаринэ́л пашы́л скэдыибна́скири ша́тра, савэ́н пиригиндя Мо́йза и Ааро́но пир Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро припхэныбэ́н, саво́ дыя́ Ёв пир Мойзастэ.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

³⁷ Ake, sys saré, savén pirigindle Kaafovoskire rodendyr, kon sys dre zor te dynarinél pašýl skedyibnáskiri šátra, savén pirigindia Mójza i Aaróno pir Ráskire-Devléskiro priphenybén, savó dyjá Jov pir Mojzaste.

Čysly 4:37 Referans Kwoze

Čysly 3:27

Каафостыр сыс ро́до Амрамоскиро и ро́до Ицгараскиро, Хевроноскиро ро́до, и Узиилоскиро ро́до: далэ́ исын Каафоскирэ ро́ды.

Čysly 4:36

и сыс пиригиндло, пир лэ́нгирэ ро́ды, дуй тысёнцы эфташэла́ пандждэша́.

Čysly 4:38

И пиригиндлэ Гирсоноскирэ чхавэ́н пир лэ́нгирэ ро́ды и пир лэ́нгирэ чэ́карья (семействы),

Левито 26:46

Ѓа́да, исын упхэныбэна́ и стату́ты и зако́ны, савэ́ Рай Дэвэ́л чхудя́ машки́р пэ́стэ и машки́р Израилёскирэ чхавэ́ндэ пэ бэ́рга Синаё, пир Мойзастэ.

Čysly 3:16

И пиригиндя лэн Мо́йза пир Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав, сыр сыс припхэндло.

Čysly 4:47

Трияндэ бэршэ́ндыр и пхурэды́р кэ пандждэша́ бэрш, сарэ́н, кон сыс дрэ зор тэ кэрэ́л буты́ и тэ лыджа́л скэдыибна́скири ски́ния;

Čysly 4:49

кажнонэ́скэ лэ́стыр пир Дэвлэ́скиро припхэныбэ́н пир Мойзастэ сыс дыны́ пэ́скири буты́ и лыджаибэн, и пиригиндлэ, сыр припхэндя́ Рай Дэвэ́л Мойза́скэ.