Čysly 36:10 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁰ Сыр припхэндя́ Рай Дэвэ́л Мойза́скэ, адя́кэ и кэрдэ́ Салпаадоскирэ чхая́.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁰ Syr priphendiá Raj Devél Mojzáske, adiáke i kerdé Salpaadoskire čhaja.

Čysly 36:10 Referans Kwoze

Матфеё 28:20

сыклякирэ́н лэн тэ кэрэ́н саро́, со Мэ припхэндём тумэ́нгэ. И, акэ, Мэ сом тумэ́нца кэ векоскиро ко́нцо (яго́ро).”

2 Паралипоменоно 30:12

И пэ Юдэе́ндэ сыс Дэвлэ́скиро васт, дыи́ лэ́нгэ екх ило́, соб (кай) тэ кэрэ́н пир упхэныбэ́н крали́скиро и тхагарье́нгиро, пир Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав.

Левито 24:23

И пирипхэндя Мо́йза Израилёскирэ чхавэ́нгэ; и вылыджинэ́ манушэ́с, саво́ обракирдя Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ лава́ яври́ станостыр, и домардэ́ лэс барэ́нца, и кэрдэ́ Израилёскирэ чхавэ́, сыр припхэндя́ Рай Дэвэ́л Мойза́скэ.

Čysly 36:9

и, соб (кай) тэ на пириджал миштыпна́скири ме́ра родыцо́стыр дрэ яви́р ро́дыцо; пал-дова́ со кажно Израилёскирэ чхавэ́нгирэ родыцо́стыр исын банго́ тэ явэ́л припхандло кэ пэ́скири миштыпна́скири ме́ра.”

Čysly 36:11

И выгинэ́ Салпаадоскирэ чхая́ Махла, Фирца, Хогла, Милка и Ноа палоро́м пал лэ́нгирэ-какэнгирэ чхавэ́ндэ.

Vygiiben 12:50

И саро́ кэрдэ́ Израилёскирэ чхавэ́: сыр пхэндя́ Рай Дэвэ́л Мойза́скэ и Аароно́скэ, адя́кэ и кэрдэ́.

Čysly 1:54

И кэрдэ́ Израилёскирэ чхавэ́, сыр припхэндя́ Рай Дэвэ́л Мойза́скэ, адя́кэ ёнэ и кэрдэ́.

Isúso 17:4

Ёнэ явнэ́ кэ раша́й Елиза́ро и кэ Ису́со, Навиноскиро чхаво́, и кэ барыдыра́, и пхэндлэ́: “Рай Дэвэ́л пхэндя́ Мойза́скэ тэ дэл амэ́нгэ миштыпна́скири ме́ра машки́р амарэ́ пшалэ́ндэ”. И дынэ́ лэ́нгэ миштыпна́скири ме́ра, пир Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро упхэныбэ́н, машки́р лэ́нгирэ дадэ́скирэ пшалэ́ндэ.