Čysly 34:4 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁴ и джа́ла ме́жа пэ паш-дывэ́с кэ Акравимоскирэ вучипэна́ и джа́ла пир Син, и явэ́на ла́кирэ выгиибэна пэ паш-дывэ́с кэ Кадес-Варна, одотхы́р джа́ла кэ Гацар-Адаро и джа́ла пир Ацмоно.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁴ i džála miéža pe paš-dyvés ke Akravimoskire vučipená i džála pir Sin, i javéna lákire vygiibena pe paš-dyvés ke Kadies-Varna, odothýr džála ke Gacar-Adaro i džála pir Acmono.

Čysly 34:4 Referans Kwoze

Čysly 32:8

Адя́кэ кэрдэ́ тумарэ́ дада́, ке́ли мэ бичхадём лэн Кадес-Варнистыр тэ обдыкхэн пхув:

Сэндарьенгири Лылвари́ 1:36

Аморее́нгирэ-межакирэ рига́ бэргицатыр Акравимо и Селатыр тырдэласпэ и дурыдыр.

Čysly 34:3

паш-дывэсы́тко (южно) ригакиро яго́ро (ме́жа) явэ́ла тумэ́ндэ чхучэ́ пхувья́тыр Син, пашы́л Эдо́мо, и джа́ла тумэ́ндэ паш-дывэсы́тко ме́жа Лондэ-морёскиро (дэрьявэ́скиро) ягоро́стыр,

Čysly 20:1

И явнэ́ Израилёскирэ чхавэ́, саро́ скэдыибэ́н, пэ чхучи́ пхув Син дро пэ́рво чхон, и тэрдинэ́ мануша́ дро Кадесо, и одо́й мыя́ Мариам, и одо́й ла гарадэ́.

Čysly 13:26

И обдыкхи пхув, рисинэ́ ёнэ пир штардэша́ дывэса́.

Čysly 13:21

И сави́ исын пхув, ци тхулы ёй исын ци посно? Ци исын пэ ла́тэ вэш ци над? Явэ́н муршканэ́, и лэн пхувья́кирэ барьякирдэндыр (плодэндыр).” Дава́ сыс дрэ дова́ часо, ке́ли спеиндя винаградо (дракх).

Isúso 15:1

И сыс жре́биё Юда́скирэ чхавэ́нгирэ родо́скэ, пир лэ́нгирэ кхэри́тка ро́ды, выпыя дасаво: пэ ме́жа Идумеяса сыс чхучи́ пхув Син, кэ паш-дывэ́с (юго), пашы́л Феманоскиро яго́ро (краё);