Čysly 3:36 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

³⁶ Мерарискирэ чхавэ́нгэ допатянас тэ ракхэ́н шатракирэ бэльки (брусы) и ла́кирэ баландиня́ (шосты), и ла́кирэ сты́лбы, и ла́кирэ тэл ґэра́ прэдки и сарэ́ ла́кирэ приборы сарэ́ лэ́нгирэ кэрибнаса,

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

³⁶ Mierariskire čhavénge dopatianas te rakhén šatrakire bel'ki (brusy) i lákire balandiniá (šosty), i lákire stýlby, i lákire tel ĥerá predki i saré lákire pribory saré léngire keribnasa,

Čysly 3:36 Referans Kwoze

Vygiiben 26:37

и кэр ваш шы́рма пандж сты́лбы ситимостыр, и обчхув лэн сувнака́са; нанглорэ кэ ёнэ тэ явэ́н сувнакунэ́; и вычхув ваш лэ́нгэ пандж ґэрорья харкома́тыр (медятыр).

Vygiiben 26:32

и ублав ла пэ штар ситимоскирэ сты́лбы, обчхудэ сувнака́са, сувнакунэ́ нанглорэнца, пэ штар рупувэ́ ґэрорья;

Čysly 7:8

и штар вурдэна́ и охто́ (бидуе́нгиро дэш) гурувэ́н дыя́ Мерарискирэ чхавэ́нгэ пир лэ́нгири буты́, тэл Ифамаро́скиро дыкхибэ́н, Аароно́скирэ-чхавэ́скирэ, саво́ сыс раша́й;

Vygiiben 39:33

И яндлэ́ кэ Мо́йза ша́тра, полого, и сарэ́ ла́кирэ приборы, ла́кирэ нанглорэ, ла́кирэ бруски, ла́кирэ баландиня́ (шосты), ла́кирэ сты́лбы и ла́кирэ тэлґэра прэдки,

Vygiiben 36:36

и кэрдя́ ваш ла́кэ штар сты́лбы ситимостыр и обчхудя́ лэн сувнака́са, сувнакунэ́ нанглорэнца (крючкэнца), и вычхудя́ ёв ваш лэ́нгэ штар рупувэ́ прэдки тэл ґэра́.

Vygiiben 35:18

шатракирэ килэ, и грэдакирэ килэ и лэ́нгирэ шолэ,

Vygiiben 35:11

ша́тра и ла́киро учхакирибэн и ла́киро упратуно учхакирибэн, ла́кирэ нанглорэ и бруски, ла́кирэ баландиня́ (шосты), ла́кирэ сты́лбы и ла́кирэ прэдкицы тэл ґэра́,

Čysly 3:35

о барыдыро́ Мерарискирэ-дадэ́нгиро родо́стыр сыс о Цуриило, Авихаилоскиро чхаво́; ёнэ сыс бангэ́ тэ чхувэ́н пэ́скиро ста́но пэ паш-рати́тко (северно) риг шатратыр;

Čysly 3:37

и сты́лбы пэ грэ́да (дво́ро) сарэ́ ригэ́ндыр и лэ́нгирэ прэдки (основы), и лэ́нгирэ килорэ и лэ́нгирэ шэлэ.