Čysly 15:14 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁴ и ко́ли явэ́ла машки́р тумэ́ндэ тэ дживэ́л ману́ш явирэ рига́тыр, ци кон бы тэ на явэ́л машки́р тумэ́ндэ дро тумарэ́ ро́ды, и янэ́ла свэ́нто яныбэ́н дро гудло́ тхув, лачхо́ Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, тэды и ёв исын банго́ тэ кэрэ́л адя́кэ, сыр тумэ́ кэрэ́на;

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁴ i kóli javéla maškír tuménde te dživél manúš javire rigátyr, ci kon by te na javél maškír tuménde dro tumaré ródy, i janéla svénto janybén dro gudló thuv, lačhó Ráske-Devléske, tedy i jov isyn bangó te kerél adiáke, syr tumé keréna;

Čysly 15:14 Referans Kwoze

Левито 22:18

“Ра́кир Аароно́скэ и лэ́скирэ чхавэ́нгэ и сарэ́ Израилёски-рэ чхавэ́нгэ, и пхэн лэ́нгэ: ‘Ко́ли вари-кон Израилёскирэ кхэрэ́стыр, и манушэ́ндыр, савэ́ явнэ́ явирэ рига́тыр, и дживэ́на машки́р Израильтянэндэ, ци пир сави́ совла́х, ци пир ило́ янэ́ла пэ́скиро свэ́нто дыибэ́н, саво́ янэ́на Ра́скэ-Дэвлэ́скэ дро цэ́ло схачкирибэ́н,

Čysly 15:13

Кажно пэ́скиро ману́ш адя́кэ исын банго́ тэ кэрэ́л дава́, ке́ли янэ́ла свэ́нто дыибэ́н дро гудло́ тхув, лачхо́ Ра́скэ-Дэвлэ́скэ;

Čysly 15:15

ваш тумэ́нгэ, скэдыибэ́н Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро, и ваш манушэ́скэ, саво́ явдя́ явирэ рига́тыр, и саво́ дживэ́ла машки́р тумэ́ндэ, упхэныбэ́н екх, векоскиро упхэныбэ́н дрэ тумарэ́ ро́ды: со тумэ́, одова́-паць и ману́ш, саво́ явдя́ явирэ рига́тыр мэк тэ явэ́л анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ;

Левито 22:25

и явирэ-пхувья́кирэ манушэ́нгирэ вастэ́ндыр на янэ́н сарэ́н дасавэн мурдалэ́н дро свэ́нто дыибэ́н тумарэ́ Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, пал-дова́ со пэ лэ́ндэ исын дош; ёнэ на янэ́на тумэ́нгэ ла́ска Дэвлэ́стыр.’”

3 Kralip 8:42

пал-дова́ со и ёнэ шунэ́на пал Тыро́ баро́ лав, и пал Тыро́ васт ґаздыно́, – и явэ́на ёнэ и помангэнапэ пашы́л дая́ Кхангири́.