Čysly 14:15 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁵ и ко́ли Ту хасякирэса адалэ́ манушэ́н, сыр екхэ́с манушэ́с, тэды мануша́, савэ́ шундлэ́ Тыри́ сла́ва, пхэнэ́на:

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁵ i kóli Tu xasiakiresa adalé manušén, syr jekhés manušés, tedy manušá, savé šundlé Tyrí sláva, phenéna:

Čysly 14:15 Referans Kwoze

Сэндарьенгири Лылвари́ 6:16

И пхэндя́ лэ́скэ Рай Дэвэ́л: “Мэ ява́ва ту́са, и ту протрадэса Мадианитянэн, сыр екхэ манушэ́с.”

Vygiiben 32:12

соб (кай) Египтя́ни тэ на ракирэ́н: ‘Пэ хасибэ́н Ёв вылыджия́ лэн, соб (кай) тэ мулякирэс лэн дрэ бэ́рги и тэ домарэс лэн пхувья́кирэ мо́стыр;’ ри́скир Тыро́ хачкирдо холямипэн, и отпарув Тырэ́-манушэ́нгиро хасякирибэн;

Čysly 14:16

“О Рай Дэвэ́л на могиндя́ тэ залыджал адалэ́ манушэ́н пэ пхув, сави́ Ёв совлахаса пхэндя́ тэ дэл лэ́скэ, а тэ́ньчи (после) и хасякирдя́ лэн пэ чхучи́ пхув.”