Čysly 10:35 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

³⁵ Ке́ли ґаздэ́лапэ ковчэго дро дром, Мо́йза ракирдя́: “Затэрдёв, Раё Дэ́вла, и рознашэнапэ Тырэ́ вэ́рги, и нашэ́на Тырэ́ мо́стыр, савэ́нгэ древа́н Ту сан на пир ило́!”

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

³⁵ Kiéli ĥazdélape kovčego dro drom, Mójza rakirdiá: “Zaterdjov, Rajo Dévla, i roznašenape Tyré vérgi, i našéna Tyré móstyr, savénge drieván Tu san na pir iló!”

Čysly 10:35 Referans Kwoze

Isajos 51:9

Ѓаздэпэ, ґаздэпэ, яв зорало́, васт Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро! Ѓаздэпэ сыр дрэ пхуранэ́ бэрша́, ко́ли ґаратуно ро́до дживэлас! Ци на ту хасякирдян Раавос, хасякирдян крокодилос?

Psalmy 132:8

Яв, Раё Дэ́вла, пэ Тыро́ штэ́то тэ откхинёс, Ту, и Тыро́ ковчэго (мохто́) Законоса, со сыкавэ́ла Тыро́ зоралыпэ́н.

Яви́р Зако́но 32:41

Ке́ли востринава Мэ курта́ла Мири́ зяиндлы, и васт Миро прилэ́ла сэ́ндо, то тэды отхава (отда́ва) палэ Мэ Мирэ́ вэргэ́нгэ, и конэ́скэ Мэ на сом дро́го, Мэ отда́ва;

Яви́р Зако́но 7:10

и Ёв отдэ́ла (рискирэ́ла) палэ пэ лэ́нгиро шэро́ одолэ́нгэ, кон Лэс древа́н бидыкхэла, дро лэ́нгиро муй, хасякири лэн; Ёв на явэ́ла тэ отчхувэл фуипэ́н пэ лэ́скиро шэро́, кон Лэс древа́н бидыкхэла, кокорэскэ одолэ́ манушэ́скэ Ёв отдэ́ла палэ.

1 Kralip 4:3

И явнэ́ мануша́ дро ста́но (лод), и пхэндлэ́ Израилёскирэ пхурыдыра́: “Пал со домардя́ амэн Рай Дэвэ́л ададывэ́с анги́л Филистимлянэндэ? Ла́са пэ́скэ Силомостыр ковчэго Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ заветоса, и ёв джа́ла машки́р амэ́ндэ, и зракхэ́ла амэн вастэ́стыр амарэ́ вэргэ́нгирэ (врогэнгирэ).”

Psalmy 9:19

Дэвэ́л на бистрэла кодолэ́н, савэ́ исын бизорья́кирэ, и на хасякирэ́ла чорорэнгири наде́я, савэ́ ўса́ды (сак) ужакирэ́на Лэс.

Psalmy 94:16

Кон явэ́ла тэ затэрдёл пал ма́ндэ анги́л одолэ́ндэ, савэ́ кэрэ́на чорипэ́н? Кон явэ́ла тэ рикирэ́л мири́ риг проти одолэ́ндэ, савэ́ кэрэ́на бэда рэ́нды (злыднитка де́лы)?

Psalmy 3:8

Тэрдёв анги́л, Раё Дэ́вла, зра́кх ман; миро Дэ́вла! Пал-дова́ со Ту пэкадян сарэ́н мирэ́ вэргэ́н дрэ жанда, Ту вымардян данда́ бэдэ манушэнгирэндэ.