Čysly 1:40 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

⁴⁰ Асироскирэ чхавэ́н пир лэ́нгирэ ро́ды, пир лэ́нгирэ кхэри́тка ро́ды (пле́ми), пир лэ́нгирэ чэ́карья (семействы), пир лавэнгиро гиныбэ́н, бишэ́ бэршэ́ндыр и пхурэды́р, сарэ́н, кон сыс дрэ зор тэ джал пэ марибэ́н,

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

⁴⁰ Asiroskire čhavén pir léngire ródy, pir léngire kherítka ródy (pliémi), pir léngire čékarja (siemieistvy), pir lavengiro ginybén, bišé beršéndyr i phuredýr, sarén, kon sys dre zor te džal pe maribén,

Čysly 1:40 Referans Kwoze

Džiibén 49:20

Ваш Асироскэ лэ́скиро маро́ исын древа́н тхуло, и ёв явэ́ла тэ дорэсэл крали́скирэ присма́ки (фришма́ки).

Džiibén 46:27

Ёза́скирэ чхавэ́, савэ́ бия́ндынэ лэ́стыр дро Еги́пто, сыс дуй дия́. Сарэ́н Яково́скирэ кхэрэ́скирэ манушэ́н, савэ́ явнэ́ дрэ Еги́пто, сыс эфтадэша́.

Čysly 1:39

пиригиндло сыс дрэ Даноскиро ро́дыцо шовдэша́ дуй тысёнцы эфташэла́.

Čysly 1:41

пиригиндло сыс дрэ Асироскиро ро́дыцо штардэша́ екх тысёнцо панджшэла́.