Avakumo 1:10 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

¹⁰ Ёнэ сыкавэ́на бипатыв кэ кра́лья, ёнэ санапэ холямэс тхагарьендыр, ёнэ просана кажно тва́рдыма (диз), пал-дова́ со ёнэ чхувэ́на валы пхувья́тыр и заухтылэна лэн.

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

¹⁰ Jone sykavéna bipatyv ke králja, jone sanape xoliames thagar'jendyr, jone prosana kažno tvárdyma (diz), pal-dová so jone čhuvéna valy phuvjátyr i zauhtylena len.

Avakumo 1:10 Referans Kwoze

2 Паралипоменоно 36:6

Проти лэ́стэ выгия́ Навуходоносо́ро, Вавилоно́скиро кра́ли, и закуиндя лэс састырэнца, соб (кай) тэ лыджа́л лэс дро Вавило́но.

Ереме́ё 32:24

‘Акэ, исын вучэ́ валы пхувья́тыр, со вэ́рги дочхудэ! Ёнэ догинэ́ кэ фо́ро тэ лэн лэс, и фо́ро отдэлапэ дрэ васта́ Халдее́нгирэ, савэ́ марэнапэ тэ лэн фо́ро куртала́са, бокхаса и мэрибнытконэ франсэнца: со Ту пхэндя́н, Дэ́вла, дава́ выпхэрдякирэлапэ (сполнинэлапэ), и, акэ, Ту дыкхэ́са дава́.

Isajos 14:16

Кон тут дыкхця́, роздыкхэна тут, думинэ́на пал ту́тэ: “Ци кодова́ исын ёв, кон тринскирэлас пхув, конэ́стыр кралипэна́ издранас?

2 Паралипоменоно 36:10

Сыр гия бэрш, бичхадя́ кра́ли Навуходоносо́ро, и припхэндя́ тэ лэн лэс дро Вавило́но кхэтанэ́ дрогонэ́ кхорэнца Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ Кхэрэскир, и яця́ крали́са пэ Юдэе́ндэ и Ерусалимо о Сэдэки́я, лэ́скиро пшал.

Ереме́ё 33:4

Пал-дова́ со, акэ, со ракирэ́ла Рай Дэвэ́л, Израилёскиро Дэвэ́л, пал кхэра́ дро Ерусалимо и пал кральенгирэ кхэра́, со исын дрэ Юдэ́я, савэ́ пхагирэна пир дова́, соб (кай) тэ явэ́н марибны́тка валы лэ́ндыр и курта́ла ваш марибэ́н:

4 Kralip 24:12

И выгия́ Ехония, Юдэя́киро кра́ли, кэ Вавилоно́скиро кра́ли, ёв и дай лэ́скири, и дына́рья лэ́скирэ, и тхага́рья лэ́скирэ, и евнухи (скопцы) лэ́скирэ, и лыя́ лэн Вавилоно́скирэ кра́ли дро пле́но пэ охто́то (бидуе́нгиро дэ́што) бэрш пэ́скирэ кралипнаскиро.

Isajos 10:9

Ци на Халнё, ци на дова́, со исын Кархемисо, ци Емафо на дова́, со исын Арпадо? Ци Сама́рия на дова́, со исын Дама́ско?

Isajos 37:13

Кай исын Емафоскиро кра́ли и кра́ли Арпадоскиро, кра́ли форо́стыр Сепарваимостыр, Енатыр и Иватыр?”

Езэкилё 21:31

Вычхувава пэ ту́тэ Мири́ зоралы́ холы́, Мэ пхурдава пэ ту́тэ Мирэ́-холямипнаскирэ яга́са, отда́ва тут дрэ биилэскирэ-манушэ́нгирэ васта́, манушэ́нгэ, савэ́ джинэ́на, сыр трэй тэ замарэ́н.

Езэкилё 26:8

Тырэ́ чхае́н пэ фэ́лда ёв мулякирэ́ла куртала́са, кэрэ́ла марибны́тка туры, чхувэ́ла вало проти ту́тэ, явэ́ла пэ ту́тэ марибна́са.

Софония 1:8

И явэ́ла адя́кэ дро дова́ дывэ́с, ке́ли янэ́на свэ́нто дыибэ́н: Мэ, Рай Дэвэ́л, ява́ва пхарэ́с тэ сэндякирав тхагарьен (князьен) и крали́скирэ чхавэ́н и сарэ́н, савэ́ уридэпэ дрэ чу́жа и́дя.

Ереме́ё 30:5

“Адя́кэ ракирэ́ла Рай Дэвэ́л: ‘Амэ шундя́м зан (глос), сави́ издралас, исын дар, нанэ рама́нё (миро).’