Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Паралипоменоно 22:3 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

3 И бут састы́р ваш гвозди (карфина) кэ вудара́ портатыр и ваш спхандыпэн кэрдя́ Дави́до, и бут харко́ма (медь), на ублави (на важыны),

Gade chapit la Kopi

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

3 I but sastýr vaš gvozdi (karfina) ke vudará portatyr i vaš sphandypen kerdiá Davído, i but xarkóma (mied'), na ublavi (na važyny),

Gade chapit la Kopi




1 Паралипоменоно 22:3
7 Referans Kwoze  

И ґа́да, мэ пхарипнаса скэдыём ваш Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр шэл тысёнцы тала́нты сувнака́й и тысёнцо тысёнцы тала́нты руп, а харкомакэ (медякэ) и састырэскэ нанэ вага, пал-дова́ со лэн сыс древа́н бут; и вэша́ и бара́ мэ адя́кэ-паць кэрдём; а ту ишчо (инкэ́) дочхув кэ дава́.


Сарэ́ зорье́ндыр мэ скэдыём ваш Кхэр Дэвлэ́скиро мирэскиро сувнака́й ваш сувнакунэ́ предме́ты, и руп ваш рупувэ́ предме́ты, и харко́ма ваш харкунэ́ предме́ты, састы́р ваш саструнэ́ предме́ты, и вэш ваш вэшэскирэ предме́ты, бара́ ониксо и бара́ учхудэ, бара́ гожа и кажнонэ́ мастинэнгирэ (цвятэнгирэ), и люба дро́га бара́, и бут мраморо [мраморытка плиты-ю.о.];


И чхудя́ Соломо́но сарэ́ далэ́ кхорэ́ (сасу́ды) пэ штэ́то. Пирда́л дава́, со лэн сыс древа́н бут, весо харкомакиро на сыс джиндло́.


И ёнэ дынэ́, соб (кай) тэ чхувэ́н Дэвлэ́скиро Кхэр пандж тысёнцы тала́нты и дэш тысёнцы драхмы сувнака́й, и руп дэш тысёнцы, и харкунэ́ дэшуохто тысёнцы тала́нты, и састы́р шэл тысёнцы тала́нты.


Адя́кэ-паць дуй сты́лбы, екх бари цысце́рна пане́са (мо́рё (дэрья́в)), дэшуду́й бронзытконэ гуруворэ́н, со сыс тэла́л, и скаминдорэ пэ ротыцы, со кра́ли Соломо́но кэрдя́ ваш Кхангирьякэ Ра́скирэ-Дэвлэскирьякэ – харко́ма сыс пхагирды сарэ́, со сыс нашты́ тэ ублавэс (тэ важынэс).


И кэрдя́ Соломо́но сарэ́ далэ́ предметы (чы́сы) древа́н бут адя́кэ, со на джиндлэ́ харкунакэ (медяке) вага.


пэ пхув, пэ сави́ на ту явэ́са тэ хас тыро́ маро́ би меракиро и ни дро со на явэ́ла ту́тэ наухтылыбэн (явэ́ла до́си), пэ пхув, пэ сави́ исын бара́ састырэстыр, и бэргэндыр, савэ́ндыр явэ́са тэ чингирэс харко́ма (медь).


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite