Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Паралипоменоно 13:1 - Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019

1 И радиндяпэ Дави́до барыдырэ́нца пэ тысёнцы, барыдырэ́нца пэ шэла́ и сарэ́нца шэралэнца,

Gade chapit la Kopi

Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019

1 I radindiape Davído barydyrénca pe tysjoncy, barydyrénca pe šelá i sarénca šeralenca,

Gade chapit la Kopi




1 Паралипоменоно 13:1
12 Referans Kwoze  

И уштыя́ кра́ли Езэки́я пэ зло́ко (пэ ра́нко), и скэдыя́ форо́скирэ барыдырэ́н, и гия́ дро Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Кхэр.


Ке́ли ёв рисия́ дро Секелаго, тэды пиригинэ́ кэ ёв Манасиянэндыр: Аднахо, Иозавадо, Иедиаэло, Михаило, Иозавадо, Елигу и Цыльфаё, тысёнцэнгирэ барыдыра́ Манасиянэндэ.


И бичхадя́ кра́ли, и скэдынэ́ кэ ёв сарэ́н Юдэякирэн и Ерусалимо́скирэ пхурыдырэн.


чхавэ́ндыр Исахароскирэндыр явнэ́ мануша́ годьварэ́, савэ́ джиндлэ́, со, ке́ли трэиндя́ тэ кэрэ́н Израилёскэ, – лэн сыс дуйшэла́ шэралэн, и сарэ́ пша́ла лэ́нгирэ рикирдэпэ лэ́нгирэ лавэ́скэ;


Ёнэ сыс шэралэ́ чхавэ́ндыр Гадоскирэндыр пэ халадэ́ндэ: тыкнэды́р пэ шэла́, и барыдыро́ пэ тысёнцы.


И нэвэ́с скэдыя́ Дави́до сарэ́н выкэдынэ́ манушэ́н Израилёстыр, трия́нда тысёнцы.


адя́кэ-паць и пашатунэ́ кэ ёнэ, аж кэ ро́дыцо Исахароскиро, Завулоноскиро и Нефалимоскиро, янэ́нас саро́ хабэ́н пэ ослэндэ, и верблюдэндэ, и гурувэндэ: яржо́, инжыро, и зюмо, и мол (вино), и еле́ё, и бут барэ́ и тыкнэ́ кхэри́тка мурдала́; адя́кэ, сыр ра́дыма сыс ваш Израилё.


и пхэндя́ Дави́до сарэ́ Израильтянэнгирэ скэдыибнаскэ: “Ко́ли трэй тумэ́нгэ, и ко́ли пэ дова́ явэ́ла во́ля амарэ́ Ра́скирэ-Дэвлэ́скири, амарэ́ Дэвлэ́скири, то бичхаваса пир саро́ свэ́то кэ яви́р амарэ́ пша́ла, пир сари́ Израилёскири пхув, и кхэтанэ́ лэ́нца кэ рашая́ и Леви́ты, дрэ фо́рья и гава́ лэ́нгирэ, об (кай) ёнэ тэ скэдэ́нпэ кэ амэ;


И припхэндя́ Соломо́но тэ скэдэ́нпэ сарэ́ Израилёскэ: барыдырэ́нгэ пэ тысёнцы, и барыдырэ́нгэ пэ шэла́, и сэндарьенгэ, и сарэ́нгэ, кон сыс барыдыро́ пир саро́ Израилё – родэнгирэ (стрэчэнгирэ) шэралэнгэ.


Со ману́ш придуминэла би годэ́-лавэнгиро, савэ́ дэ́на бут мануша́, одова́ дэ́лапэ дукха́, нэ кай бут мануша́ дэ́на годы́, одо́й саро́ исын зорало́ (мишто́).


И гия́ екха́тыр кодова́, саво́ дорэсця́ пандж тала́нты и кофариндя лэ́нца и закэрдя ишчо (инкэ́) пандж тала́нты.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite